...arms of Troy.f A mere chronicler, with no license of poetical fancy might well have affirmed that it ' Hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs unburied on that fatal shore Devouring dogs and hungry vultures iore.' At p. 147. for ' a phratry contained...

...Olympus. ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing ! That / unburied on the naked shore, Ilevouring dogs and hungry vulture» tore : Since great Achilles and Atrides...

...wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumbered, heavenly goddess, sing! The wrath which hurled to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore ; Since great Achilles and Atrides...

...stands thus ; The wrath of Peleus' son, thedireful spring Of all the Grecian woes, O Goddess, sing, That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain. The stern Pelides'raj?*, O Goddess, sinp. wrath Of all the woes of Greece the fatal spring, Grecian...

...the diirk hell with heroes slain ; fill'd the shady hell with chiefs untimely " Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures...tore, Since great Achilles and Atrides strove : Such waa the sovereign doom, and such the will of Jove. Whose limbs, unburied on the hostile shore, Devouring...

...diréful spring Ofwoes unnum ber'd , fieav'nly Goddess, sing ! That wrath which hurld' to Pluto 's gloomy reign , The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs , unbury'd on thenaked shore, Dcvouring dogs andhungry vultures tore, Sinee great Achilles and Atrides strove. Such...

...Pope, — The wrath of Peleus' son, the direful spring Of all the Grecian woes, O goddess, sing ; That wrath, which hurl'd to Pluto's gloomy reign ' The souls of mighty chiefs untimely slain. Von. — Singe den Zorn, o Giittin, des Peleiaden Achilleus, Ihn, der entbrannt den Achaiern unnennbaren...

...the dark hell with heroes slain ; nll'd the shady hell with chief* untimely ' Whoso limbs, miburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore, Since great Achilles and Atrides strove t Such waa the sovereign doom, andauchthe will of Jove." Whose limhs, unburicd on the hostile shore,...

...Trojan«. ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'il, heavenly goddess sing! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore ; Since great Achilles and Atrides...

...which hurled to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain, Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures...strove, Such was the sovereign doom, and such the will of Jove." .David told the Philistines, "I will give the carcasses of the host of the Philistines...