 | Henry Mayhew - 1862 - 580 páginas
...various again is the group of concomitants in Dame Quickly's description of Falstaff's death ! " "A made a finer end, and went away, an it had been any ehristom child ; 'a parted even just between twelve and one, e'en at the turning of the tide ; for... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 576 páginas
...Quick. Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. 'A made a finer end, and -went away, an it had been any christom * child ; 'a parted even just between twelve and one, e'en at turning o' the tide : for after... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 512 páginas
...wheresome'er he is. Host. Nay, sure, he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. 'A made a finer end, and went away, an it had been any christom child : 'a parted even just between twelve and one, even at the turning o' the tide : for... | |
 | Leon Kellner - 1969 - 234 páginas
...wicked deed thy most ingenious sense \ Deprived thee of! (Hml. V, 1, 270). Read, with Qq, treble. A made a finer end and went away an it had been any Christom child (H5 n, 3, "). Read, with Capell, fine. 1 will not bandy with thee word for word, \ but... | |
 | Alexander Schmidt, Gregor Sarrazin - 1971 - 782 páginas
...Chrisoin (corrupted to Christom by Mrs. Quickly), a white vesture put upon the chilil after baptism: a' made a finer end and went away an it had been any c. child, H51I,3, 12. In the bills of mortality *uch children as died within the month of birth xvcrecaKcJ... | |
 | A. C. Harwood - 1964 - 68 páginas
...Hostess Nay, sure, he's not in Hell: he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. A' made a finer end and went away, an it had been any christom child; a" parted even just between twelve and one, even at the turning of the tide: for after... | |
 | Joseph Crosby - 1986 - 368 páginas
..."an it had been" instead of "than"; in her slip-shod way she mixed the two together, and said, " 'A made a finer end, and went away, an it had been any christom child." Now this seems so natural & lifelike to her, I cannot but believe it was exactly what... | |
 | Otto Rank, Fitzroy Richard Somerset Raglan, Alan Dundes - 1990 - 274 páginas
...death. "Nay, sure, he's not in hell; he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. 'A made a finer end and went away, an it had been any christom child ... 'a babbled of green fields."8 It seems clear that Shakespeare intended him to die... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 páginas
...HOSTESS Nay, sure, he's not in hell: he's in Arthur's 10 bosom, if ever man went to Arthur's bosom. 'A made a finer end, and went away an it had been any christom child; 'a parted e'en just between twelve and one, e'en at the turning o'th'tide; for after... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 páginas
...HOSTESS. Nay, sure, he's not in hell: he's in Arthur's bosom, if ever man went to Arthur's bosom. A' urse of law, and blunt the sword That guards the pe christom child; a* parted ev'n just between twelve and one, ev'n at the turning o' th' tide: for after... | |
| |
A' made a finer end and went away an it had been any christom child; a' parted even just between twelve and one, even at the turning o' the tide: for after I saw him fumble with the sheets and play with flowers and smile upon his fingers... 
