And buried ; but, O yet more miserable ! Myself my sepulchre, a moving grave ; Buried, yet not exempt, By privilege of death and burial, From worst of other evils, pains, and wrongs ; But made hereby obnoxious more To all the miseries of life, Life in... English poems, ed. with life, intr. and selected notes by R.C. Browne - Página 210por John Milton - 1870Vista completa - Acerca de este libro
| Henry Southgate - 1862 - 774 páginas
...diffused, Ibtt the might look at will through every pore? Then had [ not been thus exiled from light, A« who hath redness of eyes ? They that tarry long at the wine ; they that go to s And buried ; but, О yet more miserable ! My«lf my sepulchre, a moving grave ; Buried, yet not exempt.... | |
| Charles Dexter Cleveland - 1863 - 788 páginas
...diffused, That she might look at will through every porf ? Then had I not been thus exiled from light, As in the land of darkness, yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried ; but, O yet more miserable! Myself my sepulchre, a moving grave; Buried, yet not exempt,... | |
| John Milton - 1864 - 584 páginas
...diffused, That she might look at will through every pore ? Then had I not been thus exiled from light, As in the land of darkness, yet in light, To live a life half dead, a living death, IOC* And buried : but O yet more miserable ! Myself my sepulchre, a moving grave — Buried, yet not... | |
| John Milton - 2000 - 412 páginas
...diffus'd, That she might look at will through every pore? Then had I not bin thus exil'd from light; As in the land of darkness yet in light, To live a...living death, 100 And buried; but O yet more miserable! My self, my Sepulcher, a moving Grave, Buried, yet not exempt By priviledge of death and burial From... | |
| 1909 - 502 páginas
...diffused, That she might look at will through every pore? Then had I not been thus exiled from light, As in the land of darkness, yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but, O yet more miserable! Myself my sepulchre, a moving grave ; Buried, yet not exempt,... | |
| John Milton - 1988 - 244 páginas
...diffus'd, That she might look at will through every pore? Then had I not been thus exil'd from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, Poiché strisciano ma vedono: io sono buio in piena luce, Esposto giornalmente alla frode, al disprezzo,... | |
| John Milton - 1926 - 360 páginas
...djffus'd, That she might look at will through every pore? Then had I not been thus exil'djrom light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but O yet more miserable! My self, my Sepulcber, a moving Grave, Buried, yet not exempt... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 páginas
...diffused, That she might look at will through every pore? Then had I not been thus exiled from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but O yet more miserable! My self, my sepulcher, a moving grave, Buried, yet not exempt... | |
| John Milton - 1994 - 630 páginas
...diffused, That she might look at will through every pore? Then had I not been thus exiled from light, As in the land of darkness, yet in light, To live...miserable! Myself my sepulchre, a moving grave, Buried, not yet exempt By privilege of death and burial From worst of other evils, pains and wrongs, But made... | |
| Alan Warren Friedman - 1995 - 360 páginas
...cast into unrelieved gloom (100, 70). He is already living a life half dead . . . Myself my sepulcher, a moving grave, Buried, yet not exempt, By privilege...burial, From worst of other evils, pains, and wrongs. (100-5) At the end, the Chorus, like Greek choruses bemoaning untimely death, quickly finds consolation... | |
| |