 | William Shakespeare - 1891 - 232 páginas
...He should have yet been sure To touch no kings. T' oppose their states becomes not jesters' parts, But he the filthiest fellow was of all that had deserts In Troy's brave siege: he was squint-eyed, and lame of either foot : So crook-back' d that he had no breast: sharp-headed, where... | |
 | William Shakespeare - 1892 - 232 páginas
...He should have yet been sure To touch no kings. T' oppose their states becomes not jesters' parts, But he the filthiest fellow was of all that had deserts In Troy's brave siege: he was squint-eyed, and lame of either foot : So crook-back'd that he had no breast; sharp-headed, where did... | |
 | Philip Schaff, Henry Wace - 1892 - 622 páginas
...ugliest man of the old world; — " He was squint-eyed, and lame of cither fool ; So crook-back 4i that he had no breast; sharp-headed, where did shoot Here and there spersed, thin mossy hair." 11. n. 219. Chapman's Trans. And the juxtaposition of Pvthagoras and Nircus... | |
 | Sir Richard Steele - 1896 - 580 páginas
...the 2nd Book of the Iliad. Pope's version being at this date non-existent, we take Chapman's: — ' But he the filthiest fellow was of all that had deserts In Troy's brave siege; he was squint-eyed, and lame of either foot; So crook-back'd, that he had no breast ; sharp-headed, where... | |
 | Georg Brandes - 1898 - 744 páginas
...He should have yet been sure To touch no kings ; t' oppose their states becomes not jesters' parts, But he the filthiest fellow was of all that had deserts In Troy's brave siege. He was squint-eyed, and lame of either foot ; So crook-backed that he had no breast; sharp-headed where did... | |
 | Georg Brandes - 1898 - 450 páginas
...that had deserts In Troy's brave siege. He was squint-eyed, and lame of either foot ; So crook-backed that he had no breast ; sharp-headed where did shoot (Here and there spersed) thin mossy hair. He most of all envied Ulysses and /Eacides, whom yet his spleen would chide."... | |
 | William Shakespeare - 1901 - 574 páginas
...contain. He should have yet been sure To touch no kings: t' oppose their states becomes not jesters parts. But he the filthiest fellow was of all that had deserts...breast ; sharp-headed, where did shoot (Here and there sperst) thin mossy hair. He most of all envied Ulysses and /Eacides, whom still his spleen would chide... | |
 | William Shakespeare - 1901 - 412 páginas
...contain. He should have yet been sure To touch no kings: t' oppose their states becomes not jesters parts. But he the filthiest fellow was of all that had deserts...Troy's brave siege : he was squint-ey'd, and lame, of either foot; So crook-back'd that he had no breast; sharp-headed, where did shoot (Here and there sperst)... | |
 | William Shakespeare - 1901 - 576 páginas
...contain. He should have yet been sure To touch no kings: t' oppose their states becomes not jesters parts. But he the filthiest fellow was of all that had deserts...Troy's brave siege : he was squint-ey'd, and lame, of either foot ; So crook-back'd that he had no breast ; sharp-headed, where did shoot (Here and there... | |
 | Lionel Strachey - 1906 - 318 páginas
...that had deserts In Troy's brave siege. He was squint-eyed, and lame of either foot; So crookbacked that he had no breast; sharp-headed, where did shoot (Here and there 'spersed) thin, mossy hair. He most of all envied Ulysses and ^Eacides, whom still his spleen would... | |
| |
Than it could manage : anything with which he could procure Laughter, he never could contain. He should have yet been sure To touch no kings: t' oppose their states becomes not jesters parts. 
