 | Adam Clarke - 1817
...comes from the Anglo-Saxon, Л.М. «»1. AD гг. CCLS. unto heaven, »halt be brought down to hell : es. 18 ^f Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave comman Sodom, it would have remained until this day. 24 But I say unto you, d That it shall be more tolerable... | |
 | 1817 - 626 páginas
...than for you. Andthou, Capernaum, which art exalted to heaven, shall be brought down to the grave : for if the mighty works which have been done in thee, had been 24 done in Sodom, it might have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more... | |
 | Samuel Chapman Loveland - 1818 - 67 páginas
...MATT. xi. 23, 24. And thou, Capernaum, which art exalted unio "drawn. shall be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it woutd have remained until this day. But I say unto you, that it shatt be more tolerable for... | |
 | Henry Hunter - 1818
...gives of it, " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodorn it would have remained until this day. But I say unto you, That it shall be more tolerable for... | |
 | William Barlass, Peter Wilson - 1818 - 607 páginas
...thee, Chorazin ! wo unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | William Carus Wilson - 1837
...xi. 23, 24) : " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for... | |
 | 1819
...thee, Chorazin ! woe unto thee, Rethsaida! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes." For, it is evident that our Lord here speaks of moral or objective means, properly... | |
 | 1823
...the inhabitants are not included.* As to the case of Capernaum, it is by no means to your purpose. "For if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained unto this day." Here you say, the city, that is, the land and buildings,... | |
 | ...judgment than for you. And thon, Caper.naum, which ait exalted unto heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I say unto you, that it shall be more tolerable for... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 428 páginas
...shall live by me. "AND them Capernaum, which art exalted unto' "heaven, shall be brought down to hell; for if the mighty "works which have been done in thee had been done in "Sodom, it would have remained ur.til this day. But I "say unto you, that it shall be more tolerable... | |
| |
It shall ,be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it... 
