 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 páginas
...Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place. "There they buried Abraham and Sarah his wife; there...Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. "The field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.' "And when... | |
 | Michael D. McGaha - 1997 - 504 páginas
...Mamre, in the land of Canaan, the field that Ahr.iham bought from Ephron the Hittite for burials. 31. There they buried Abraham and Sarah his wife; there...Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. 32. The purchase of that field included the cave which he bought from the sons of Heth." 33. And when... | |
 | Jean-Pierre Sonnet - 1997 - 334 páginas
...patriarchs in the same burial-place, the cave of Machpelah.7 In his valedictory speech Jacob makes it clear: "There they buried Abraham and Sarah his wife; there...Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah" (Gen 49:31; see also 47:29-30). And so it happened to Jacob: "His sons ... buried him in the cave of... | |
 | 1999 - 844 páginas
...possess Gen 23:1-20; as a burying place. 3lThere they buried Abraham and Sarah his 25:9; 35:27-29 wjfe; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah — 32the field and the cave that is in it were purchased Gen 48:2 from the Hittites." -"When Jacob... | |
 | Ari Elon - 2000 - 516 páginas
...and patriarchs were also buried in the cave of the field of Machpelah, before Mamre with its grove. There they buried Abraham and Sarah his wife; there...they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I [Jacob] buried Leah. His [Jacob's] sons . . . buried him in the cave of the field of Machpelah ...... | |
 | Leon Kass - 2003 - 722 páginas
...Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying place. There they buried Abraham and Sarah, his wife; there...Isaac and Rebekah, his wife; and there I buried Leah. The purchase of the field and the cave that is therein was from the sons of Heth." (49:29-32) Jacob's... | |
 | Debbi Cox - 2003 - 250 páginas
...field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace. There they buried Abraham and Sarah Ms wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Helh. And when Jacob... | |
 | Robert Alter - 2004 - 1122 páginas
...land of Canaan, the field that Abraham bought from Ephron the Hittite as a burial-holding. There 31 they buried Abraham and Sarah his wife, there they...Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah — the field and the cave within it, bought from the Hittites." And Jacob finished charging his sons,... | |
 | 2004 - 309 páginas
...Canaan, the cave which Abraham bought from Ephron the Hittite, for a possession of a sepulcher. 31 There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac, and Rebecca his wife; there they buried Lea; 32 in the portion of the field, and of the cave that was in... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 páginas
...which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a burying place. 49:31 "There they buried Abraham and Sarah his wife; there...Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. 49:32 "The purchase of the field and of the cave that (is) therein (was) from the children of Heth."... | |
| |
... bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite, in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession... 
