 | Wolfgang Raible - 1991 - 356 páginas
...seine Tochter sich nach dem Unfall auf des Prinzen Schloß gerettet habe: Orsina: Nun da, buchstabieren Sie es zusammen! - Des Morgens sprach der Prinz Ihre...in der Messe; des Nachmittags hat er sie auf seinem Lustschlosse. Odoardo: Sprach sie in der Messe? Der Prinz meine Tochter? Orsina: Mit einer Vertraulichkeit!... | |
 | Richard E. Schade, Susanne Kord - 1995 - 258 páginas
...seduction that constitutes the very opposite of Nathan's enlightening parable: "Nun da; buchstabieren Sie es zusammen! — Des Morgens, sprach der Prinz...der Messe; des Nachmittags, hat er sie auf seinem Lust-Lustschlosse." (IV, 7; my emphasis) Dorrit Cohn once called the hyphen at the beginning of Kleist's... | |
 | 48 páginas
...nicht Ihren Tropfen Gift in einen Eimer. - Das einzige Wort! geschwind. Orsina - Nun da, buchstabieren Sie es zusammen! - Des Morgens sprach der Prinz Ihre...Messe, des Nachmittags hat er sie auf seinem Lust- - Lustschlosse. Odoardo - Sprach sie in der Messe? Der Prinz meine Tochter? Orsina - Mit einer Vertraulichkeit!... | |
| |
Sie es zusammen! — Des Morgens sprach der Prinz Ihre Tochter in der Messe; des Nachmittags hat er sie auf seinem Lust — Lustschlosse. 
