Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]

moments; but they are like the morning dew, so suddenly do they pass away and are gone,

a

It should seem a matter of small moment to me, who never hear him, whether Mr. Scott shall be removed from Olney to the Lock, or no; yet, in fact, I believe that few interest themselves more in that event than I. He knows my manner of life, and has ceased long since to wonder at it. A new minister would need information, and I am not ambitious of having my tale told to a stranger. He would also perhaps think it necessary to assail me with arguments, which would be more profitably disposed of, if he should discharge them against, the walls of a tower. I wish, therefore, for the continuance of Mr. Scott. He honoured me so far as to consult me twice upon the subject. At our first interview, he seemed to discern but little in the the proposal that entitled it to his approbation. But, when he came the second time, we observed that his views of it were considerably altered. He was warm-he was animated; difficulties had disappeared, and allurements had started up in their place. I could not say to him, Sir, you are naturally of a sanguine temper; and he that is so cannot too much distrust his own judgment;-but I am glad that he will have the benefit of yours. It seems to me, however, that the minister who shall re-illumine the faded glories of the Lock must not on practise great fidelity in his preaching, to which task Mr. Scott is perfectly equal, but must do it with much address; and it is hardly worth while to observe that his excellence does not lie that way,

C

because he is ever ready to acknowledge it himself. But I have nothing to suggest upon this subject that will be new to you, and therefore drop it; the rather, indeed, because I may reasonably suppose that by this time the point is decided

I have reached that part of my paper which I generally fill with intelligence, if I can find any: but there is a great dearth of it at present; and Mr. Scott has probably anticipated me in all the little that there is. Lord P- having dismissed Mr. Jones from his service, the people of Turvey* have burnt him [Mr. Jones] in effigy, with a bundle of quick-thorn+ under his arm. What consequences are to follow his dismission is uncertain. lordship threatens him with a lawsuit; and, unless their disputes can be settled by arbitration, it is not unlikely that the profits of poor Jones's stewardship will be melted down at Westminster. He has laboured hard, and no doubt with great integrity, and has been rewarded with hard words and scandalous treatment.

His

Mr. Scott (which perhaps he may not have told

The Peterborough family had formerly a mansion and large estate in the parish of Turvey. It is mentioned in Camden's Britannia, so far back as in the time of Henry VIII. There are some marble monuments in the parish church, executed with great magnificence, and in high preservation, recording the heroes of former times belonging to that ancient but now extinct race.

The dispute originated respecting the enclosure of the parish; and, as this act was unpopular with the poor, the bundle of quick-thorn was intended to be expressive of their indignant feelings.

VOL. III.

G

you, for he did not mention it here) has met with similar treatment at a place in this country called Hinksey, or by some such name.* But he suffered in effigy for the Gospel's sake ;-a cause in which I presume he would not be unwilling, if need were, to be burnt in propriâ personâ.

I have nothing to add, but that we are well, and remember you with much affection; and that I am, my dear friend,

Sincerely yours,

W. C.

The following letters communicate various inte resting particulars respecting Cowper's laborious undertaking, the new version of Homer's Iliad.

1

TO THE REV. WILLIAM UNWIN.

Olney, Oct. 22, 1785.. My dear William-You might well suppose that your letter had miscarried, though in fact it was duly received. I am not often so long in arrear, and you may assure yourself that when at any time it happens that I am so, neither neglect nor idleness is the cause. I have, as you well know, a daily occupation, forty lines to translate, a task which I never excuse myself, when it is possible to perform it. Equally sedulous I am in the matter of transcribing, so that between both my morning and evening are most part completely engaged. Add to this that, though my spirits are seldom so bad but I can

* The proper name of the place is Tingewick.

write verse, they are often at so low an ebb as to make the production of a letter impossible. So much for a trespass, which called for some apology, but for which to apologize further would be a greater trespass still.

I am now in the twentieth book of Homer, and shall assuredly proceed, because the further I go the more I find myself justified in the undertaking; and in due time, if I live, shall assuredly publish. In the whole I shall have composed about forty thousand verses, about which forty thousand verses I shall have taken great pains, on no occasion suffering a slovenly line to escape me. I leave you to guess therefore whether, such a labour once achieved, I shall not determine to turn it to some account, and to gain myself profit if I can, if not at least some credit for my reward.

I perfectly approve of your course with John. The most entertaining books are best to begin with, and none in the world, so far as entertainment is concerned, deserves the preference to Homer. Neither do I know that there is any where to be found Greek of easier construction-poetical Greek I mean; and as for prose, I should recommend Xenophon's Cyropædia. That also is a most amusing narrative, and ten times easier to understand than the crabbed epigrams and scribblements of the minor poets that are generally put into the hands of boys. I took particular notice of the neatness of John's Greek character, which (let me tell you) deserves its share of commendation; for to write

the language legibly is not the lot of every man who can read it. Witness myself for one.

I like the little ode of Huntingford's that you sent me. In such matters we do not expect much novelty, or much depth of thought. The expression is all in all, which to me at least appears to be faultless.

Adieu, my dear William! We are well, and you and yours are ever the objects of our affection.

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors]

Olney, Nov. 5, 1785.

m of a b

me as in days

My dear Friend-Were it with me past, you should have no cause to complain of my tardiness in writing. You supposed that I would have accepted your packet as an answer to my last; and so indeed I did, and felt myself overpaid; but, though a debtor, and deeply indebted too, had not wherewithal to discharge the arrear. You mou do not know nor suspect what a conquest I sometimes gain, when I only take up the pen with a design to write, Many a time have I resolved to say to all my few correspondents, I take my leave of you for the present; if I live to see better days, you shall hear from me again.—I have been driven to the very verge of this measure; and even upon this occasion was upon the point of desiring Mrs. Unwin to become my substitute. She indeed offered to write

* Private Correspondence,

« AnteriorContinuar »