 | Francis Douce - 1807 - 560 páginas
...tout dyable, elle ne 1'eust peu de.-.epvoir ; car ung dyable ne peut dormir.'1 Sc. 2. p. 45. ' TITA. Therefore the moon, the governess offloads, Pale in her anger, washes all the air, That rheumatic diseases do abound. Thus in Newton?s Direction for the health magistrates and studentes,... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 258 páginas
...helps the matter. I think the next line naturally points out minstrelsy as the right correction. P. 27. Therefore the Moon, the governess offloads, Pale in...the air ; And thorough this distemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these lines transposed; which... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 516 páginas
...points out minstrelsy as the right correction. P. 27. Therefore the Moon, the governess of floods, Pale in her anger, washes all the air ; And thorough this distemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these lines transposed; which... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 824 páginas
...here ; No night is now with hymn or carol blest : — Therefore, the moon, the governess of floods, Pale in her anger, washes all the air. And thorough...distemperature, we see The seasons alter : hoary-headed frosts Fall in the fresh lap of the crimson rose ; And on old Hyems' thin and icy crown, An odorous chaplet... | |
 | William Shakespeare - 1885 - 198 páginas
...helps the matter. I think the next line naturally points out minstrelsy as the right correction. P. 44. Therefore the Moon, the governess offloads, Pale in...her anger, washes all the air ; And thorough this dislemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these... | |
 | Thomas William White - 1892 - 326 páginas
...up: So quick bright things come to confusion. (I. 1.) 9. Therefore the moon, the governess of floods, Pale in her anger, washes all the air, * * * # * And...distemperature we see The seasons alter. Hoary-headed frosts Fall in the fresh lap of the crimson rose ; And on old Hyem's chin, and icy crown An odorous chaplet... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1896 - 184 páginas
...helps the matter. I think the next line naturally points out minstrelsy as the right correction. P. 44. Therefore the Moon, the governess offloads, Pale in...the air ; And thorough this distemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these lines transposed; which... | |
 | William Shakespeare - 1897 - 184 páginas
...helps the matter. I think the next line naturally points out minstrelsy as the right correction. P. 44. Therefore the Moon, the governess offloads, Pale in...the air ; And thorough this distemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these lines transposed; which... | |
 | John Phin - 1902 - 464 páginas
...(Wint. I, 2, 1) and the moist star (Hml. I, 1, 118) both mean the moon. Compare Mids. II, 1, 104 — the moon the governess offloads, Pale in her anger, washes all the air. Upon this passage Marshall comments : " Every one must have seen the moon when she is pale coloured... | |
 | John Phin - 1902 - 464 páginas
...(Wint. I, 2, 1) and the moist star (Him. I, 1, 118) both mean the moon. Compare Mids. II, 1, 104 — the moon the governess offloads, Pale in her anger, washes all the air. Upon this passage Marshall comments : " Every one must have seen the moon when she is pale coloured... | |
| |
Therefore the Moon, the governess offloads, Pale in her anger, washes all the air ; And thorough this distemperature we see That rheumatic diseases do abound. — The old text has the last two of these lines transposed; which quite untunes the logic of... 
