A spirit full of mildness and of love, He the perfection sees of every grace, Who doth my lady among ladies see. Her beauty, too, has virtue so benign, That it excites no envy in another, But a resolve to walk like her, arrayed In gentleness, fidelity, and love. Her look on all things sheds humility, And makes her not alone delight the eye, But everything through her receiveth honor. And she so perfect is in all her acts, That no one can recall her to the mind A lady, piteous, and of tender age, Richly adorned with human gentleness, And then approached, to rouse me by their voice. Another said, Why thus discomfort thee? And broken so by anguish and by tears, So strongly it had mounted to my face, O let us comfort him, Said each one to the other tenderly. And oft they said to me, What hast thou seen that has unmanned thee thus? Whilst I lay pondering on my ebbing life, And saw how brief its tenure and how frail, My lady too most certainly shall die. That my eyes closed through fear and heaviness; My spirits fled, and each in error strayed: Imagination then, Bereft of understanding and of truth, Showed me the forms of ladies in distress, Who said to me, Thou die'st, ay, thou shalt die. Many the doubtful things which next I saw, While wandering in imagination's maze; And sun and star both weep; Birds flying through the dusky air drop down, And then appeared a man, feeble, and pale, Saying, What dost thou here? Hast thou not heard? I raised mine eyes, oppressed and bathed in tears, And spread before them was a little cloud, Deceitful fancy then Conducted me to see my lady dead: And while I gazed, I saw That ladies with a veil were covering her; And in her face humility so true There was, it seemed to say, I am in peace. So humble in my sorrow I became, Seeing such humbleness in her expressed, Of thine, that I resemble thee in faith: Then, all sad rites being o'er, I went my way; I said, with eyes upraised to realms above; Blessed is he who sees thee, beauteous soul! 'Twas then you called to me, thanks to your love. Say, pilgrims, ye who go thus pensively, Musing, perchance, on things that distant are, Seeming as persons who have never heard If ye remain and have the will to hear, This heart of sighs assures me ye will then Share in our grief, and weep when ye depart. The desolate city mourns her Beatrice, And in the tale that may be told of her Remembrance had brought back into my mind Of grief, which often brings to the sad eyes But those which issued forth with greater pain Completes the year since thy ascent to heaven. Farewell, alas! farewell those tresses bright, From whence the hills around Drew and reflected tints of shining gold; Farewell the beauteous cheer, and glances sweet, By those fair eyes on that thrice happy day; Farewell the graceful bloom Of sparkling countenance; Farewell the soft sweet smile, Disclosing pearls of snowy white, between Roses of vermeil hue, throughout the year; Why without me, O Death, These hast thou carried off in beauty's spring? Farewell the endearing mirth, and wise reserve, The prudent mind, and well-directed heart; All baseness to detest, and greatness love. Of beauty so abounding; Farewell the aspiring hope, Which every other made me leave behind, And rendered light to me Love's heaviest load; These hast thou broken, Death, As glass and me to living death exposed. Lady, farewell! Of every virtue queen, I have refused all others to adore; Farewell! What column, of what precious stone, To build thy fane, and lift thee high in air? With nature's miracles. By fortune's evil turn High on the rugged mountains thou wast led, Two fountains wearied with incessant tears. Farewell! and O unpardonable Death, Pity these sorrowing eyes, and own at least, Endless should be my cry, Alas! Farewell! |