An Inculturation Model of the Catholic Marriage RitualLiturgical Press, 2002 - 169 páginas In An Inculturation Model of the Catholic Marriage Ritual, David William Antonio presents a model of how the Catholic Ritual of Marriage may be adapted to the language, culture and traditions of a particular people, specifically, the ilocanos of Northern Luzon in the Philippines. Vatican II called for the revision and adaptation of the rite of marriage, exhorting local churches to develop their own rites suited to their people's particular customs and traditions. The work of preparing a rite of marriage for a particular region cannot be limited to merely translating the typical edition. There has to be a thorough examination of both the editio typica and the people's religious and cultural traditions, the socio-economic and political realities that confront them, attending to the positive values expressed therein. Only a dialogical process such as this will guarantee a liturgy that is faithful to the Christian tradition and meaningful to a given people. An Inculturation Model of the Catholic Marriage Ritual will serve as a model for people of other cultures who have to do similar liturgical preparation and will be important especially to churches whose membership includes people who experienced colonization but never lost the riches of their own cultures in the blending of cultures and beliefs that followed. |
Contenido
1 | |
4 | |
7 | |
language and liturgy 10910 | 10 |
The Rite for the Sacrament of Marriage | 21 |
texts for introductory rite 234 | 23 |
The Celebration of the Word and Euchology | 43 |
Leo the Great | 52 |
Inculturation and Contextualization | 73 |
Manglulualo 152 153 | 93 |
Investigating Ilocano Marriage Customs and Rites | 113 |
webs of significance 116 135 | 116 |
Missa pro Sponsis 49 | 126 |
Toward a Contextualized Ilocano Rite of Marriage | 137 |
wedding banquet | 153 |
Nuptial Blessing 3 23 601 14750 | 155 |
velo 132 | 60 |
Visigothic liturgy 689 126 | 68 |
Liber Ordinum 69 1267 132 | 69 |
157 | |
167 | |
Términos y frases comunes
adaptation Anscar Anscar Chupungco baptism betrothal bishops bride and groom Catholic celebration of marriage ceremony Christ Christian marriage Church conjugal contextualization covenant culture Divine document dynamic equivalence elements engaged couples enrich epiclesis exchange of consent exchange of rings express faith fidelity Filipino formula gesture gifts give given God's Gospel Hispanic Holy Spirit human Ilocos Isidore of Seville joined Kenneth Stevenson layperson lectionary liturgical books Liturgical Inculturation Lord marriage customs marriage liturgy marriage rites married married couple Mass matrimonio ment Mesa method Missal missionaries mutual native nuptial blessing Nuptial Mass ordo parents pastoral people's Philippines popular religiosity prayer texts preparation priest Quezon City religious revised riage Rite of Marriage Roman Missal Roman Rite Roman Ritual sacra sacrament of marriage Sacrosanctum Concilium significance Spanish spouses symbols Tacloban City Tagalog theology tion tradition typical edition union Varietates legitimae Vatican II Visigothic wedding woman worship
Pasajes populares
Página 157 - Fourth Instruction for the Right Application of the Conciliar Constitution on the Liturgy (nn.