Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Sore pressed by grief, and wrongs more hard to bear,
And dwarfed and stifled by a harsh control,
She kept life fragrant with good deeds and prayer,
And fresh and pure the white flower of her soul.

Death found her busy at her task: one word
Alone she uttered as she paused to die,
"Silence!" then listened even as one who heard
With song and wing the angels drawing nigh!

Now Fra Angelico's roses fill her hands,

And, on Murillo's canvas, Want and Pain Kneel at her feet. Her marble image stands Worshipped and crowned in Marburg's holy fane.

Yea, wheresoe'er her Church its cross uprears,
Wide as the world her story still is told;
In manhood's reverence, woman's prayers and tears,
She lives again whose grave is centuries old.

And still, despite the weakness or the blame
Of blind submission to the blind, she hath

A tender place in hearts of every name,
And more than Rome owns Saint Elizabeth!

A. D. 1780.

Slow ages passed: and lo! another came,
An English matron, in whose simple faith
Nor priestly rule nor ritual had claim,
A plain, uncanonized Elizabeth.

No sackcloth robe, nor ashen-sprinkled hair,
Nor wasting fast, nor scourge, nor vigil long
Marred her calm presence. God had made her fair,
And she could do His goodly work no wrong.

Their yoke is easy and their burden light

Whose sole confessor is the Christ of God; Her quiet trust and faith transcending sight Smoothed to her feet the difficult paths she trod.

And there she walked, as duty bade her go,
Safe and unsullied as a cloistered nun,
Shamed with her plainness Fashion's gaudy show,
And overcame the world she did not shun.

In Earlham's bowers, in Plashet's liberal hall,
In the great city's restless crowd and din,
Her ear was open to the Master's call,

And knew the summons of His voice within.

Tender as mother, beautiful as wife,

Amidst the throngs of prisoned crime she stood, In modest raiment faultless as her life,

The type of England's worthiest womanhood!

To melt the hearts that harshness turned to stone
The sweet persuasion of her lips sufficed,
And guilt, which only hate and fear had known,
Saw in her own the pitying love of Christ.

So wheresoe'er the guiding Spirit went
She followed, finding every prison cell
It opened for her sacred as a tent

Pitched by Gennesaret or by Jacob's well.

And Pride and Fashion felt her strong appeal,
And priest and ruler marvelled as they saw
How hand in hand went wisdom with her zeal,
And woman's pity kept the bounds of law.

She rests in God's peace; but her memory stirs
The air of earth as with an angel's wings,
And warms and moves the hearts of men like hers,
The sainted daughter of Hungarian kings!

United now, the Briton and the Hun,

Each, in her own time, faithful unto death, Live sister souls! in name and spirit one, Thuringia's saint and our Elizabeth!

John Greenleaf Whittier.

CHILDHOOD IN MEDIEVAL ART.

THE power of Christianity lies in its prophecy of universality, and the most significant note of this power is in its comprehension of the poor and the weak, not merely as the objects of a benediction proceeding from some external society, but as themselves constituent members of that society, sharing in all its rights and fulfilling its functions. When the last great prophet of Israel and forerunner of Judaic Christianity sent to inquire what evidence Jesus of Nazareth could give that he was the Christ, the answer which came back

had the conclusive words, "To the poor the gospel is preached." The same Jesus, when he would give his immediate followers the completest type of the kingdom which was to prevail throughout the world, took a child, and set him in the midst of them. There is no hard. ly gained position in the development of human society which may not find its genetic idea in some word or act of the Son of Man, and the proem to the great song of an expectant democracy is in the brief hour of the first Christian society, which held all things in common.

The sketch of a regenerated human society, contained in the New Testament, has been long in filling out, and the day which the first generation of Christians thought so near at hand has thus far had only a succession of proleptic appearances; but from the first the note of the power of Christianity, which lies in the recognition of poverty and weakness, has never been wanting, and has been most loudly struck in the great epochs of Christian revival. In the struggle after purity of associated life, which had its witness in the orders of the church, poverty was accepted as a necessary condition, and the constructive genius of the human mind, dealing with the realities of Christian faith, rose to its highest point in presenting, not the maturity, but the infancy of Jesus Christ. Each age offers its contribution to the perfection of the Christian ideal, and while, in the centuries lying on either side of the Renaissance, the church as an ecclesiastical system was enforcing the dogma of mediatorial sacrifice as something outside of humanity, the spirit of God, in the person of great painters, was drawing the thoughts of men to the redemption of the world, which lies in the most sacred of human relations. The great efflorescence of art, which we recognize as the gift of these centuries, has left as its most distinctive memorial the type of Christianity expressed in the Madonna.

I.

In the Holy Family the child is the essential figure. In the earliest examples of the mother and child, both Mary and Jesus are conceived as symbols of religious faith, and the attitude of the child is unchildlike, being that of a dispenser of blessings with uplifted hand. The group is not distinctly of the mother and child, but of the Virgin and the Saviour, the Saviour being represented as

a child in order to indicate the ground of the adoration paid to the Virgin. They stand before one as possessed of coördinate dignity. It is a curious and suggestive fact that the Byzantine type of the Madonna, which rarely departed much from this symbolic treatment, has continued to be the preference of those whose conceptions of the religious life are most closely identified with a remote sacramentarianism. The Italian lemonade-seller has a Byzantine Madonna in his booth; the Belgian churches abound in so-called sacred pictures; the Russian merchant salutes an icon of the same type; and the ritualistic enthusiast of the Anglican revival modifies his æsthetic views by his religious sympathy, and stops short in his admiration with Cimabue and Giotto.

In the development of the Madonna from its first form as a rigid symbol to its latest as a realistic representation of motherhood, we are aware of a change in the minds of the people who worship before the altars where the pictures are placed, and in the minds of the painters who produce the almost endless variations on this theme. The worshiper, dispossessed of a belief in the fatherhood of God, came to take refuge in the motherhood of Mary. Formally taught the wrath of God, he found in the familiar relation of mother and child the most complete type vouchsafed to him of that love which the church by many informal ways bade him believe lay somewhere in the divine life.

Be this as it may, the treatment of the subject in a domestic and historical form followed the treatment in a religious and ecclesiological mode. In the earlier representations of the Madonna there was a twofold thought exhibited. The mother was the queen of heaven, and she derived her dignity from the child on her knee. Hence she is sometimes shown adoring the child, and the child looks up into the mother's face with his finger on his lip, expressive of

the utterance, I am the Word. This adoration of the child by the mother was, however, but a transient phase the increasing worship paid to the Virgin forbade that she should be so subordinated; and in the gradual expansion of the theme, by which saints and martyrs and angels were grouped in attendant ministry, more and more importance was attached to the person of the Virgin. The child looks up in wonder and affectionate admiration. He caresses her, and offers her a child's love mingled with a divine being's calm self-content.

For throughout the whole period of the religious presentation of the Madonna, even when the Madonna herself is conspicuously the occasion of the picture, we may observe the influence of the child, an influence sometimes subtle, sometimes open and manifest. It is not enough to say that this child is Jesus, as it is not enough to say that the mother is the Virgin Mary. The divine child is the sign of an ever-present childhood in humanity; the divine mother the sign of a love which the religion of Christianity never wholly forgot. The common imagination was perpetually seeking to relieve Mary and Jesus of all attributes which interfered with the central and inhering relation of mother and child through this type of love the mind apprehended the gospel of Christianity as in no other way.

Indeed, this apotheosis of childhood and maternity is at the core of the religion of hope which was inclosed in the husk of medieval Christianity, and it was made the theme of many variations. Before it had ceased to be a symbol of worship, it was offering a nucleus for the expression of a more varied human hope and interest. The Holy Family in the hands of painters and sculptors, and the humbler class of designers which sprang into notice with the introduction of printing and engraving, becomes more and more emblematic of a pure and happy domestic group.

Joseph is more frequently introduced, and John Baptist appears as a playmate of the child Jesus; sometimes they are seen walking in companionship. Certain incidents in later life are symbolically prefigured in the realistic treatment of homely scenes, as in the Madonna by Giulio Romano, where the child stands in a basin, while the young S. John pours water upon him, Mary washes him, S. Elizabeth stands by holding a towel, and S. Joseph watches the scene, an evident prefigurement of the baptism in the Jordan. Or again, Mary, seated, holds the infant Christ between her knees; Elizabeth leans over the back of the chair; Joseph rests on his staff behind the Virgin; the little S. John and an angel present grapes, while four other angels are gathering and bringing them. By such a scene Ippolito Andreasi would remind people that Jesus is the true vine.

II.

At

The recognition of childhood as the heart of the family is discoverable even more emphatically in the art of the northern people, among whom domestic life always had greater respect. It may seem a trivial reason, but I suspect nature holds the family more closely together in cold countries, which compel much indoor and fireside life, than in lands which tempt to vagrancy. any rate, the fact remains that the Germanic peoples have been home-cultivating. It did not need the Roman Tacitus to find this out, but his testimony helps us to believe that the disposition was a radical one, which Christianity reinforced rather than implanted. Lord Lindsay makes the pregnant observation, "Our Saviour's benediction of the little children as a subject [is] from first to last Teutonic, I scarcely recollect a single Italian instance of it;"1 1 Sketches of the History of Christian Art, iii. 270.

and in the revival of religious art, at which Overbeck and Cornelius assisted, this and similar subjects, by their frequency, mark a differentiation from art south of the Alps, whose traditions, nevertheless, the German school was consciously following.

Although of a period subsequent to the Renaissance, an excellent illustration of the religious representation of the childhood of Jesus in northern art is contained in a series of twelve prints executed in the Netherlands, and described in detail by Mrs. Jameson.1 The series is entitled The Infancy of our Lord God and Saviour Jesus Christ, and the title-page is surrounded by a border composed of musical instruments, spinning-wheels, distaffs, and other implements of female industry, intermixed with all kinds of masons' and carpenters' tools. In the first of the prints, the figure of Christ is seen in a glory, surrounded by cherubim. In the second, the Virgin is seated on the hill of Sion; the infant in her lap, with outspread arms, looks up to a choir of angels, and is singing with them. In the third, Jesus slumbering in his cradle is rocked by two angels, while Mary sits by, engaged in needlework. The fourth shows the interior of a carpenter's shop: Joseph is plying his work, while Joachim stands near him; the Virgin is measuring linen, and S. Anna looks on; two angels are at play with the infant Christ, who is blowing soapbubbles. In the fifth picture, Mary prepares the family meal, while Joseph is in the background chopping wood; more in front, Jesus sweeps together the chips, and two angels gather them. In the sixth, Mary is seen reeling off a skein of thread; Joseph is squaring a plank; Jesus is picking up chips, again assisted by two angels. The seventh shows Mary seated at her spinning-wheel; Joseph, aided by Jesus, is sawing through a large beam, the two angels standing by. The 1 Legends of the Madonna, Part III.

eighth is somewhat similar: Mary holds her distaff, while Joseph saws a beam ou which Jesus stands, and the two angels help in the work. In the ninth print, Joseph is busy building the frame-work of a house, assisted by one of the angels; Jesus is boring with a large gimlet, the other angel helping him; and Mary winds thread. In the next, Joseph is at work roofing the house; Jesus, in company with the angels, carries a beam up the ladder; while below, in front, Mary is carding wool or flax. The eleventh transfers the work, with an apparent adaptation to Holland, to the building of a boat, where Joseph is helped by Jesus, who holds a hammer and chisel, still attended by the angels; the Virgin is knitting a stocking, and the newly built house is seen in the background. In the last of the series, Joseph is erecting a fence round a garden; Jesus, with the help of the angels, is fastening the palings together; while Mary is weaving garlands of roses.

Here is a reproduction of the childhood of the Saviour in the terms of a homely Netherland family life, the naturalistic treatment diversified by the use of angelic machinery. The prints were a part of the apparatus used by the priests in educating the people. However such instruction may have fallen short of the highest truths of Christianity, its recognition of the simple duties of life and its enforcement of these by the example of the Son of Man make us slow to regard such interposition of the church as remote from the spirit of Christ. If, as is quite possible, these prints were employed by the Jesuits, then their significance becomes doubly noticeable. In that vigorous attempt by Loyola and his order to maintain an organic Christian unity against the apparent disruption of Christianity, such a mode as this would find a place as serving to emphasize that connection between the church and the family which the Jesuits instinctively felt to

« AnteriorContinuar »