Imágenes de páginas
PDF
EPUB

furnished by me for Mr. Coleridge's periodical work, The Friend; and as they are dictated by a spirit congenial to that which pervades this and the two succeeding books, the sympathising reader will not be displeased to see the Essay here annexed. -W. W. (1814).

Page 236.

And spires whose 'silent finger points to heaven.'

An instinctive taste teaches men to build their churches in flat countries with spire-steeples, which as they cannot be referred to any other object, point as with silent finger to the sky and stars, and sometimes, when they reflect the brazen light of a rich though rainy sunset, appear like a pyramid of flame burning heaven-ward. See The Friend, by S. T. Coleridge, No. 14, p. 223.-W. W. (1814).

Page 308..

That sycamore, which annually holds
Within its shade, as in a stately tent.

This Sycamore oft musical with Bees;
Such Tents the Patriarchs loved.

S. T. Coleridge.-W. W. (1814).

(It is in his Inscription for a fountain on a Heath.—ED.)

Page 323.

Perish the roses and the flowers of kings.

The Transit gloria mundi" is finely expressed in the Introduction to the Foundation-charters of some of the ancient Abbeys. Some expressions here used are taken from that of the Abbey of St. Mary's, Furness, the translation of which is as follows:

66

Considering every day the uncertainty of life, that the roses and flowers of Kings, Emperors, and Dukes, and the crowns and palms of all the great, wither and decay; and that all things, with an uninterrupted course, tend to dissolution and death I therefore," etc.-W. W. (1814).

* In this edition, it finds a more appropriate place in the Prose Works. -ED.

Page 331.

-Earth has lent

Her waters, Air her breezes.

In treating this subject, it was impossible not to recollect, with gratitude, the pleasing picture, which, in his Poem of The Fleece, the excellent and amiable Dyer has given of the influences of manufacturing industry upon the face of this Island. He wrote at a time when machinery was first beginning to be introduced, and his benevolent heart prompted him to augur from it nothing but good. Truth has compelled me to dwell upon the baneful effects arising out of an ill-regulated and excessive application of powers so admirable in themselves.— W. W. (1814).

Page 363.

Binding herself by statute.

The discovery of Dr. Bell affords marvellous facilities for carrying this into effect; and it is impossible to over-rate the benefit which might accrue to humanity from the universal application of this simple engine under an enlightened and conscientious government.-W. W. (1814).

APPENDIX

NOTE A

(See p. 2)

THE grave of James Patrick, -the pedlar whose character and habits gave rise to "The Wanderer" of The Excursion, may still be seen in the church-yard within the town of Kendal. The following extract from the Papers, Letters, and Journals of William Pearson, edited by his widow, and printed in London, in 1863, for private circulation, refers to Patrick. "He" (i.e. William Pearson) "sometimes went to Kendal on Sundays, in order to worship with Unitarians, in the old Presbyterian meeting-house. This quiet secluded building, though situated in the heart of the town, is overshadowed by trees, beneath which rest many worthies of departed times: one of whom, James Patrick, was the prototype of 'The Wanderer' of The Excursion. A plain mural slab, outside the east wall of the chapel-which was his spiritual home-bears the following inscription ::

NEAR THIS PLACE ARE BURIED

JOHN PATRICK OF BARNARD Castle,

WHO DIED MAY 10TH, 1753, AGED 51 YEARS;
MARGARET, THE DAUGHTER

OF JAMES AND MARY PATRICK,

WHO DIED November 26th, 1767, IN HER INFANCY;
JAMES PATRICK of Kendal,

WHO DIED MARCH 2D, 1787, AGED 71 YEARS.

"When staying in Kendal, with his friend Mr. Thomas Cookson, Mr. Wordsworth himself was an occasional worshipper, along with the family, at this chapel; and thus became acquainted with the minister, the Reverend John Harrison, and

with one of his congregation, the well-known blind mathematician and botanist, Mr. John Gough, with the delineation of whose remarkable powers and character the poet has enriched his Excursion; and in turn, has, by the touch of his genius, imparted to them a lustre that will not fade, whilst English Literature shall endure" (p. 13).

NOTE B

(See p. 115)

The following is an extract from Dr. Daniel G. Brinton's work, the Myths of the New World.

"As in oriental legends, the origin of man from the earth was veiled under the story that he was the progeny of some mountain by the embrace of Mithras or Jupiter, so the Indians often pointed to some height or some cavern as the spot whence the first of men issued, adult and armed, from the womb of the All-mother Earth. The oldest name of the Alleghany Mountains is Paemotinck, or Pemolnick, an Algonkin word, the meaning of which is said to be "The origin of the Indians."

"The Witchitas, who dwelt on the Red River among the mountains named after them, have a tradition that their progenitors issued from the rocks about their homes, and many other tribes, the Tahkalis, Navajos, Coryoteras, and the Hailians, for instance, set up this claim to be autochthones. .

"All those tribes, the Creeks, Seminoles, Choctaws, Chicasaws, and Natchez, who, according to tradition, were in remote times banded into one common confederacy under the headship of the last-mentioned, unanimously located their earliest ancestry near an artificial eminence in the valley of the Big Black River, in the Natchez country, whence they pretended to have emerged.

"A parallel to this southern legend occurs among the Six Nations of the north. They with one consent, if we may credit the account of Cusic, looked to a mountain near the falls of the Oswego River, in the State of New York, as the locality where the forefathers first saw the light of day, and that they had some such legend the name Oneida, people of the Stone, would seem to testify.

.

"An ancient legend of the Aztecs derived their nation from a place called Chicomoztoc, the Seven Caverns, located north of Mexico. Antiquaries have indulged in all sorts of speculations as to what this means. Caverns and hollow trees

were in fact the homes and temples of our first parents, and from them they went forth to conquer and adorn the world; and from the inorganic constituents of the soil acted on by Light, treated by Divine Force, vivified by the Spirit, did in reality the first of men proceed.

"This cavern, which thus dimly lingered in the memories of nations, occasionally expanded to a nether world, imagined to underlie this of ours, and still inhabited by beings of our kind, who have never been lucky enough to discover its exit. The Mandans and Minnetarees, on the Missouri River, supposed this exit was near a certain hill in their territory. . . ."-Myths of the New World, pp. 224-8.

Mr. Edward B. Tylor, Oxford, suggests that the legend referred to may be that described in Falkner's account of the Moluches.

66

They believe that their good deities made the world, and that they first created the Indians in their caves, gave them the lance, the bow and arrows, and the stone-bowls, to fight and hunt with, and then turned them out to shift for themselves. They imagine that the deities of the Spaniards did the same by them. They have formed a belief that some of them after death return to their divine caverns," etc. (Falkner's Description of Patagonia and the adjoining parts of South America, etc., chap. v. pp. 114-5, by Thomas Falkner, Hereford, 1774.) See also Edward B. Tylor's Early History of Mankind, P. 313.-ED.

[ocr errors]

NOTE C

(See p. 140)

For the following letters in reference to the "Muccawiss," I am indebted to Mr. Henry Reed,-son of the late Professor Reed of Philadelphia,-whose assistance in all matters relating to Wordsworth in America has been invaluable.

"No. 400 CHEstnut Street, Philadelphia,

"

'September 26th, 1883.

"MY DEAR MR. KNIGHT-Dr. Brinton tells me that Muccawiss is the Algonquin for whip-poor-will, and he will ascertain for me the precise spelling, and, if possible, the book from which W. W. probably got his information. - Yours sincerely, HENRY REED."

« AnteriorContinuar »