Resultados 1-5 de 99
... So work the " — did she nod ” —These words , with the stage honey - bees , ' is
a study for the naturalist as well as the direction , were supplied by Theobald .
They are not poet . He had doubtless not only observed the lazy , in the old
Under a regimen for has occupied Launce and Panthino is more evident in
disease . the old copy , where the ó tide ' of the ... and not book or ballad of that
time , which has not survived to Thurio , to whom the old copies assign the
sentence He ...
There is a lady , sir , in Milan here " -The old copies concur in readingThere is a
lady in Verona here . An oversight of the author's copyist , like a preceding one in
act ii . scene 5 , where Speed bids Launce wel . come to Padua , instead of Milan
... a culprit shall be spared , or whipped and varies from the old copies , for it
there stands thus : transported for life , probabilities should be sifted with And heir
, and neece allide unto the Duke . merciful leaning towards the side of doubt .
Knight . “ But love will not be spurr'd to what it loaths " “ This sudden renunciation
of his mistress by ValenThis line is given in the old copies to Proteus ; but , as tine
is certainly startling , and perhaps unnatural . But Boswell suggested , it seems ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
"like a wood woman" might indeed have meant "frantic" or "wild" (with grief) which Launce mentions referring to the "shoe" which he adopts for the sake of illustration. However, Shakespeare, even at his earliest writings, was vastly entertained by double entendres and his love of puns is so well documented. In that time in Italy, women wore platform shoes which were raised to elevate the shoes from the mud and other unpleasant "stuff". These were called "chopines" and the platforms were constructed of wood. The higher the platform, the higher the pretentiousness of the lady. Her height could have put her above many others. Since Launce has his father and mother represented as shoes, this second meaning is certainly not outside of the possibility for Shakespeare's intention. Naturally, it would have had the effect of a rather "localized" and "temporary" idea, but the fact of its having been very popular in that day makes it a candidate for the Bard's delight.