The works of William Shakespeare, the text formed from an entirely new collation of the old editions, with notes [&c.] by J.P. Collier. [With] Notes and emendations to the text of Shakespeare's plays, Volumen2 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 24
... old copies he comes in when he is called for , " Where is the Provost ? " 3 Some run from breaks of ICE , and answer none , ] Thus the text stands in the old copies , which seems right ; the meaning being , that some escape without ...
... old copies he comes in when he is called for , " Where is the Provost ? " 3 Some run from breaks of ICE , and answer none , ] Thus the text stands in the old copies , which seems right ; the meaning being , that some escape without ...
Página 31
... old copies , which modern editors have changed to your : thy would be nearer the original , but no alteration is in fact necessary . Escalus means " by the readiness you showed in the office , " & c . SCENE II . Another Room in the Same ...
... old copies , which modern editors have changed to your : thy would be nearer the original , but no alteration is in fact necessary . Escalus means " by the readiness you showed in the office , " & c . SCENE II . Another Room in the Same ...
Página 36
... old copies : mistakes have been made from carelessness of collation , and subsequently reasoned upon , as if the text had been accurately followed . Great men may jest with saints : ' tis wit 36 [ ACT II . MEASURE FOR MEASURE .
... old copies : mistakes have been made from carelessness of collation , and subsequently reasoned upon , as if the text had been accurately followed . Great men may jest with saints : ' tis wit 36 [ ACT II . MEASURE FOR MEASURE .
Página 37
... back . Ang . I will bethink me . - Come again to - morrow . Isab . Hark , how I'll bribe you . Good my lord , turn back ... old copies have " sickles " for " shekels , " and Shakespeare's word may have been " cycles . ” Lucio . [ To ISAB ...
... back . Ang . I will bethink me . - Come again to - morrow . Isab . Hark , how I'll bribe you . Good my lord , turn back ... old copies have " sickles " for " shekels , " and Shakespeare's word may have been " cycles . ” Lucio . [ To ISAB ...
Página 39
... old copies read “ flawes " for flames , which word Sir W. Davenant , in his " Law against Lovers , " restored . The misprint is a very easy one ; and as the flames of youth is a natural expres- sion , and the metaphor requires fire to ...
... old copies read “ flawes " for flames , which word Sir W. Davenant , in his " Law against Lovers , " restored . The misprint is a very easy one ; and as the flames of youth is a natural expres- sion , and the metaphor requires fire to ...
Términos y frases comunes
Angelo Antipholus Antonio Armado Bass Bassanio Beat Beatrice Benedick better Biron Boyet brother called Claud Claudio Comedy of Errors Costard death Demetrius Dogb dost doth Dromio ducats Duke editions Enter Ephesus Escal Exeunt Exit eyes fair father folio reads fool friar gentle give grace hath hear heart heaven Hermia Hero honour husband Isab King lady Laun Launcelot Leon Leonato look lord Love's Labour's Lost Lucio Lysander maid Malone Marry master master constable means Measure for Measure Merchant of Venice merry misprint mistress Moth never night old copies Pedro play Pompey pray prince printed Prov Provost Puck Pyramus quartos Roberts's 4to Robin-goodfellow SCENE second folio Shakespeare Shylock signior soul speak stage-direction stand Steevens swear sweet tell thee Theseus thing thou art Titania tongue true wife word
Pasajes populares
Página 553 - The moon shines bright : — in such a night as this, When the sweet wind did gently kiss the trees, And they did make no noise, — in such a night Troilus methinks mounted the Trojan walls, And sigh'd his soul toward the Grecian tents, Where Cressid lay that night.
Página 556 - Since nought so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils ; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no such man be trusted.
Página 8 - Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not.
Página 475 - In sooth, I know not why I am so sad: It wearies me; you say it wearies you; But how I caught it, found it, or came by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself.
Página 453 - The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact : One sees more devils than vast hell can hold — That is the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt: The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven, And, as imagination bodies forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes, and gives to airy nothing A local habitation and a name.
Página 450 - The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man's hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report what my dream was.
Página 216 - Sigh no more, ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea and one on shore, To one thing constant never : Then sigh not so, but let them go, And be you blithe and bonny, Converting all your sounds of woe Into Hey nonny, nonny.
Página 486 - Bass. If it please you to dine with us. Shy. Yes, to smell pork ; to eat of the habitation which your prophet the Nazarite, conjured the devil into : I will buy with you, sell with you, talk with you, walk with you, and so following ; but I will not eat with you, drink with you, nor pray with you.
Página 34 - Well believe this, No ceremony that to great ones 'longs, Not the king's crown, nor the deputed sword, The marshal's truncheon, nor the judge's robe, Become them with one half so good a grace As mercy does.
Página 52 - And shamed life a hateful. Claud. Ay, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction and to rot ; This sensible warm motion to become A kneaded clod; and the delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling region of thick-ribbed ice ; To be imprison...