| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 páginas
...Kreise schwärzen, Ihr hegt euch an verderbtem Herzen, Dem Narren sind sie nah verwandt. Mephistopheles. Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn ! Was ihr nicht tastet steht euch meilensern, W»s ihr nicht saßt das sehlt euch ganz und gar. Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr sey... | |
| Mariano Carrara - 1829 - 306 páginas
...Kreise schwärzen, Ihr hegt euch an verderbtem Herzen, Dem Narren sind sie nah verwandt. MephistopheleS. Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn! Was ihr nicht tastet steht euch meilenfern, Was ihr nicht faßt das fehlt euch ganz und gar, Was ihr nicht rechnet glaubt ihr sey nicht wahr, Was ihr nicht wägt... | |
| 1833 - 742 páginas
...MAGAZINE. No. X. OCTOBER, 1833. VOL. II. GOETHE'S POSTHUMOUS WORKS.— No. 1. FAUST. Mephutophelet. Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn ! Was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern ; Was ihr nicht l'asst, das fehlt euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr sei nicht w;ihr ; Was ihr nicht... | |
| Jean Louis Eugène Lerminier - 1835 - 376 páginas
...Méphistophelès est une moquerie excellente : (i) Faust, seconde partie, page i5. Daran erkenn" ich den gelchrten Herrn ! Was ihr nicht tastet , steht euch meilenfern;...euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet , glaubt ihr sey nicht wahr ; Was irh nicht wagt, hat fur euch Kein Gewicht; Was ihr nicht miinzt, (Jas , meint... | |
| Jean Louis Eugène Lerminier - 1835 - 778 páginas
...moquerie excellente : (i) Faust, seconde partie, page i5. Daran erkenn* ich den gelchrtcn Herrn ! \\ as ihr nicht tastet , steht euch meilenfern; Was ihr...euch ganz und gar: Was ihr nicht rechnet , glaubt ihr sey nicht wahr ; Was irh nicht wa"gt , hat fiir euch Rein Gewicht ; \\ as ihr nicht miJnzt, das , meiot... | |
| Ferdinand Lesser - 1835 - 388 páginas
...erkenn' ich die gelehrten Herr'n! Was ihr nicht tastet, steht euch Meilen fern; Was ihr nicht fafst, das fehlt euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr, sei nicht wabr; \Vas ihr nicht wägt, hat für euch kein Gewicht ; ^ \Va« ihr nicht münzt, das, meint ihr,... | |
| Eugène Lerminier - 1835 - 574 páginas
...: Daran crkenn' ich den gelchrten Henri ! Was ihr nich tastet, steht euch meilenfern ; Was ihr nich fasst, das fehlt euch ganz und gar ; -Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr\sey nicht wahr; Was ihr nicht wâgt, hat fur euch Kein gewicht ; Was ihr nicht munit, das, meint... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 358 páginas
...Kreise schwärzen, Ihr hegt euch au verderbtem Herzen, Dem Narren sind sie nah verwandt. Mephistophcles. Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn ! Was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern ; Was ihr nicht faßt, das fehlt euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr sey nicht wahr ; Was ihr nicht... | |
| Karl August Friedrich Luther - 1839 - 268 páginas
...einem Dämon, wie Mephistopheles, allerdings nur belächelt werden, und seine Antwort ist sehr pikant: Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn! Was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern; Was ihr nicht faßt, das fehlt euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr sey nicht wahr; Was ihr nicht... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 páginas
...Kreise schwärzen, Ihr hegt euch an verderbtem Herzen, Dem Narren sind sie nah verwandt. Mephistophele,. Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn! Was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern; Was ihr nicht faßt, das fehlt euch ganz und gar; Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr sey nicht wahr; Was ihr nicht... | |
| |