Imágenes de páginas
PDF
EPUB

filled with sentiments different from those which he discovered whilst he was in hell. The place inspires him with thoughts more adapted to it.

The thought of Satan's transformation into a cormorant, ver. 196, and placing himself on the Tree of Life, seems raised upon that passage in the Iliad, where two deities are described as perching on the top of an oak, in the shape of vultures. (See the seventh book, near the beginning.)

The description of Adam and Eve, as they first appeared to Satan, is exquisitely drawn, and sufficient to make the fallen angel gaze upon them with all that astonishment, and those emotions of envy, in which he is represented.

There is a fine spirit of poetry in the lines which follow, wherein they are described as sitting on a bed of flowers by the side of a fountain, amidst a mixed assembly of animals. The speeches of these first two lovers flow equally from passion and sincerity: the professions they make to one another are full of warmth; but at the same time founded on truth: in a word, they are the gallantries of Paradise. The part of Eve's speech, in which she gives an account of herself upon her first creation, and the manner in which she was brought to Adam, is, I think, as beautiful a passage as any in Milton, or perhaps in any other poet whatsoever. These passages are all worked off with so much art, that they are capable of pleasing the most delicate reader, without offending the most severe :

That day I oft remember, when from sleep, &c.

A poet of less judgment and invention than this great author would have found it very difficult to have filled these tender parts of the poem with sentiments proper for a state of innocence; to have described the warmth of love, and the profession of it, without artifice or hyperbole; to have made the man speak the most endearing things without descending from his natural dignity, and the woman receiving them without departing from the modesty of her character: in a word, to adjust the prerogatives of wisdom and beauty, and make each appear to the other in its proper force and loveliness. This mutual subordination of the two sexes is wonderfully kept up in the whole poem, as particularly in the speech of Eve I have before mentioned, and upon the conclusion of it; when the poet adds, that the devil turned away with envy at the sight of so much happiness, v. 492, &c.

We have another view of our first parents in their evening discourses, which is full of pleasing images and sentiments suitable to their condition and characters. The speech of Eve, in particular, is dressed up in such a soft and natural turn of words and sentiments, as cannot be sufficiently admired.

Satan's planting himself at the ear of Eve under the form of a toad, in order to produce vain dreams and imaginations, is a striking circumstance; as his starting up in his own form is wonderfully fine, both in the literal description, and in the moral which is concealed under it. His answer upon his being discovered, and demanded to give an account of himself, is conformable to the pride and intrepidity of his character.

Zephon's rebuke, with the influence it had on Satan, is exquisitely graceful and moral. Satan is afterwards led away to Gabriel, the chief of the guardian angels, who kept watch in Paradise. His disdainful behaviour on this occasion is so remarkable a beauty, that the most ordinary reader cannot but take notice of it: Gabriel's discovering his approach at a distance is drawn with great strength and liveliness of imagination.

The conference between Gabriel and Satan abounds with sentiments proper for the occasion, and suitable to the persons of the two speakers. Satan clothing himself with terror when he prepares for the combat is truly sublime, and at least equal to Homer's description of Discord, celebrated by Longinus; or to that of Fame, in Virgil; who are both represented with their feet standing upon the earth, and their heads reaching above the clouds.

I must here take notice, that Milton is everywhere full of hints, and sometimes literal translations, taken from the greatest of the Greek and Latin poets.—ADDISON.

BOOK V.

INTRODUCTORY REMARKS.

THIS book consists of elements of the same character and of similar combinations as the fourth. Eve's dream, and the manner of relating it, are in a very high degree poetical: here the invention is perfect, both in imagery, sentiment, and language.

The approach of the angel Raphael, as viewed at a distance by Adam, is designed with all those brilliant circumstances, and those indefinable touches, which give the force of embodied reality to a vision. Milton never relates with the artifices, and attempts to excite attention, of a technical poet: what he creates stands before him as life: he does not struggle to embellish or exaggerate, but simply relates what he believes that he beholds or hears: but none could have beheld or heard these high things, except one inspired.

The hints of a great part of the incidents are taken from the Scriptures; but the invention is not on that account the less. To bring the dim general idea into broad light in all its lineaments is the difficulty, and requires the power.

The conversation between Raphael and Adam is admirably contrived on both sides. These argumentative portions of the poem are almost always grand; and poetical, because they are grand. Now and then, indeed, the bard indulges in the display of too much abstruse learning, or metaphysical subtleties.

As to this portion of the work, which occupies a large space, it is less easy to reconcile it to the general taste: but we must take it as part of the two essential divisions of an epic poem-character and sentiments. Taken by itself, separated from the story, much of it would not be poetical: as part of the story, it is primary essence. Without it, mere imagery would lose almost all its dignity, as well as its instructiveness, because it would lose its intellectual and spiritual charm.

In relating the cause of Satan's rebellion, Raphael sustains all the almost unutterable sublimity of his subject. The hero is drawn wicked and daring beyond prior conception; but mighty and awful as he is wicked. Language to express these high thoughts would have sunk before any other genius but Milton's: and as he had to convey the movements of heavenly spirits by earthly comparisons, the difficulty increased at every step.

To cite detached passages from other poets, as containing a supposed similitude to Milton, is very fallacious. These are patches:-Milton's is a uniform, close-wove, massy web of gold. Numerous particles of the ingredients may be traced in other authors: it is the combination, and the design by which that combination is conducted, that makes the merit.

ARGUMENT.

MORNING approached, Eve relates to Adam her troublesome dream; he likes it not, yet com. forts her: they come forth to their day-labours: their morning hymn at the door of their bower. God, to render man inexcusable, sends Raphael to admonish him of his obedience, of his free estate, of his enemy near at hand, who he is and why his enemy, and whatever else may avail Adam to know. Raphael comes down to Paradise: his appearance described; his coming discerned by Adam afar off, sitting at the door of his bower; he goes out to meet him, brings him to his lodge, entertains him with the choicest fruits of Paradise got together by Eve; their discourse at table: Raphael performs his message, minds Adam of his state and of his enemy; relates, at Adam's request, who that enemy is, and how he came to be so, beginning from his first revolt in heaven, and the occasion thereof; how he drew his legions after him to the parts of the north, and there incited them to rebel with him, persuading all but only Abdiel a seraph, who in argument dis suades and opposes him, then forsakes him.

Now Morn, her rosy steps in the eastern clime
Advancing, sow'd the earth with orient pearl,

When Adam waked, so custom'd; for his sleep
Was aery-light, from pure digestion bred,
And temperate vapours bland, which the only sound
Of leaves and fuming rills, Aurora's fan,"
Lightly dispersed, and the shrill matin song
Of birds on every bough: so much the more
His wonder was to find unwaken'd Eve
With tresses discomposed and glowing cheek,
As through unquiet rest: he, on his side
Leaning half-raised, with looks of cordial love
Hung over her enamour'd, and beheld
Beauty, which, whether waking or asleep,
Shot forth peculiar graces; then with voice
Mild, as when Zephyrus on Flora breathes
Her hand soft touching, whisper'd thus: Awake,
My fairest, my espoused, my latest found,
Heaven's last, best gift, my ever new delight!
Awake; the morning shines, and the fresh field
Calls us; we lose the prime, to mark how spring
Our tended plants, how blows the citron grove,
What drops the myrrh, and what the balmy reed,
How nature paints her colours, how the bee
Sits on the bloom extracting liquid sweet.

Such whispering waked her, but with startling eye
On Adam; whom embracing, thus she spake :

O sole in whom my thoughts find all repose,

My glory, my perfection; glad I see

Thy face, and morn return'd; for I this night'
(Such night till this I never pass'd) have dream'd.
If dream'd, not, as I oft am wont, of thee,

Works of day past, or morrow's next design;
But of offence and trouble, which my mind
Knew never till this irksome night. Methought
Close at mine ear one call'd me forth to walk
With gentle voice; I thought it thine it said,
Why sleep'st thou, Eve? now is the pleasant time,
The cool, the silent, save where silence yields
To the night-warbling bird, that now awake
Tunes sweetest his love-labour'd song; now reigns
Full-orb'd the moon, and with more pleasing light
Shadowy sets off the face of things; in vain,

a The only sound

[blocks in formation]

Of leaves and fuming rills, Aurora's fan. Aurora's fan is not in true taste, as fan is an artificial object, which degrades, not elevates: but fuming rills is full of poetry.

b For I this night.

The breaks in Eve's narration are extremely beautiful, and adapted to the circumstance of one just awakened before the thoughts were well recollected.-STILLINGFLEET. c Full orb'd the moon.

The poetical enchantment of the images here arises from the simplicity of the expression.

If none regard: heaven wakes with all his eyes,
Whom to behold but thee, nature's desire?
In whose sight all things joy, with ravishment
Attracted by thy beauty still to gaze.

I rose as at thy call, but found thee not;

To find thee I directed then my walk;

And on, methought, alone I pass'd through ways
That brought me on a sudden to the tree

Of interdicted knowledge: fair it seem'à,

Much fairer to my fancy than by day:
And, as I wondering look'd, beside it stood

One shaped and wing'd like one of those from heaven
By us oft seen; his dewy locks distill'd
Ambrosia; on that tree he also gazed:

And, O, fair plant, said he, with fruit surcharged,
Deigns none to ease thy load, and taste thy sweet,
Nor God, nor man? is knowledge so despised?
Or envy, or what reserve forbids to taste?
Forbid who will, none shall from me withhold
Longer thy offer'd good: why else set here?
This said, he paused not, but with venturous arm
He pluck'd, he tasted; me damp horrour chill'd
At such bold words vouch'd with a deed so bold:
But he thus, overjoy'd: O fruit divine,
Sweet of thyself, but much more sweet thus cropt;
Forbidden here, it seems, as only fit

For gods, yet able to make gods of men;

And why not gods of men, since good, the more
Communicated, more abundant grows,

The authour not impair'd, but honour'd more?
Here, happy creature, fair angelic Eve,
Partake thou also; happy though thou art,
Happier thou mayst be, worthier canst not be:
Taste this, and be henceforth among the gods
Thyself a goddess; not to earth confined,
But sometimes in the air, as we, sometimes
Ascend to heaven, by merit thine, and see
What life the gods live there, and such live thou.

So saying, he drew nigh, and to me held,
Ev'n to my mouth of that same fruit held part
Which he had pluck'd: the pleasant savoury smell
So quicken'd appetite, that I, methought,

45

50

55

65

70

75

80

85

Could not but taste. Forthwith up to the clouds

With him I flew; and underneath beheld

The earth outstretch'd immense, a prospect wide
And various; wondering at my flight and change
To this high exaltation, suddenly

My guide was gone, and I, methought, sunk down,
And fell asleep: but, O, how glad I waked
To find this but a dream! Thus Eve her night
Related, and thus Adam answer'd sad:

90

Best image of myself, and dearer half,
The trouble of thy thoughts this night in sleep
Affects me equally; nor can I like

This uncouth dream, of evil sprung I fear:
Yet evil whence? in thee can harbour none,
Created pure. But know, that in the soul
Are many lesser faculties that serve
Reason as chief; among these Fancy next
Her office holds; of all external things,
Which the five watchful senses represent,
She forms imaginations, aery shapes,
Which Reason, joining, or disjoining, frames
All what we affirm or what deny, and call
Our knowledge or opinion; then retires
Into her private cell, when nature rests.
Oft in her absence mimic fancy wakes

To imitate her; but, misjoining shapes,
Wild work produces oft, and most in dreams;
Ill matching words and deeds long past or late.
Some such resemblances, methinks, I find
Of our last evening's talk in this thy dream,

& Mimic fancy wakes.

95

100

105

110

115

This account of dreams, Mr. Dunster remarks, is as just and philosophical as it is beautiful and poetical. Sir John Davies gives a similar but certainly less interesting account of the Phantasie, in his "Nosce Teipsum," 1608, p. 47. The curious reader may also compare Burton's elaborate account of the Phantasie, in his "Anatomie of Melancholy," to which, as Mr. Dunster also thinks, it is probable that Milton here adverted.-TODD.

In this thy dream.

We were told in the foregoing book, how the evil spirit practised upon Eve as she lay asleep, in order to inspire her with thoughts of vanity, pride, and ambition. The author, who shows a wonderful art throughout his whole poem, in preparing the reader for the several occurrences that arise in it, founds upon the above-mentioned circumstance the first part of the fifth book. Adam, upon his first awaking, finds Eve still asleep, with an unusual discomposure in her looks. The posture, in which he regards her, is described with a tenderness not to be expressed; as the whisper, with which he awakens her, is the softest that ever was conveyed to a lover's ear.

[ocr errors]

I cannot but take notice, that Milton, in the conferences between Adam and Eve, had his eye very frequently upon the book of "Canticles," in which there is a noble spirit of eastern poetry, and very often not unlike what we meet with in Homer, who is generally placed near the age of Solomon. I think there is no question but the poet, in the preceding speech, remembered these two passages, which are spoken on the like occasion, and filled with the same pleasing images of nature. 'My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away; for lo, the winter is past, the rain is over and gone; the flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land; the fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. Come, my beloved, let us go forth into the field; let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth." His preferring the garden of Eden to that Where the sapient king

Held dalliance with his fair Egyptian spouse,

shows that the poet had this delightful scene in his mind.

Eve's dream is full of those high conceits engendering pride, which, we are told, the devil endeavoured to instil into her: of this kind is that part of it where she fancies herself awakened by Adam in the following beautiful lines, ver. 38, &c. :—

Why sleep'st thou, Eve? Now is the pleasant time, &c.

Heaven wakes with all his eyes,

Whom to behold but thee, Nature's desire?

« AnteriorContinuar »