Imágenes de páginas
PDF
EPUB

I have recited word for word. At Rome in the Convent of Minerva, 22d June, 1633. I, Galileo Galilei, have abjured as above with my own hand."

It is said that Galileo, as he rose from his knees, stamped on the ground, and whispered to one of his friends, E pur si muove-(It does move though).

Copies of Galileo's sentence and abjuration were immediately promulgated in every direction, and the professors at several universities received directions to read them publicly. At Florence this ceremony took place in the church of Sta. Croce, whither Guiducci, Aggiunti, and all others who were known in that city as firm adherents to Galileo's opinions, were specially summoned. The triumph of the "Paper Philosophers" was so far complete, and the alarm occasioned by this proof of their dying power extended even beyond Italy. "I have been told," writes Descartes from Holland to Mersenne at Paris, “that Galileo's system was printed in Italy last year, but that every copy has been burnt at Rome, and himself condemned to some sort of penance, which has astonished me so much that I have almost determined to burn all my papers, or at least never to let them be seen by any one. I cannot collect that he, who is an Italian and even a friend of the Pope, as I understand, has been criminated on any other account than for having attempted to establish the motion of the earth. I know that this opinion was formerly censured by some Cardinals, but I thought I had since heard, that no objection was now made to its being publicly taught, even at Rome."

The sentiments of all who felt themselves secured against the apprehension of personal danger could take but one direction, for, as Pascal well expressed it in one of his celebrated letters to the Jesuits-" It is in vain that you have procured against Galileo a decree from Rome condemning his opinion of the earth's motion. Assuredly, that will never prove it to be at rest; and if we have unerring observations proving that it turns round, not all mankind together can keep it from turning, nor themselves from turning with it."

The assembly of doctors of the Sorbonne at Paris narrowly escaped from passing a similar sentence upon the system of Copernicus. The question was laid before them by Richelieu, and it appears that their opinion was for a moment in favour of confirming the Roman decree. It is to be wished that the name

had been preserved of one of its members, who, by his strong and philosophical representations, saved that celebrated body from this disgrace.

Those who saw nothing in the punishment of Galileo but passion and blinded superstition, took occasion to revert to the history of a similar blunder of the Court of Rome in the middle of the eighth century. A Bavarian bishop, named Virgil, eminent both as a man of letters and politician, had asserted the existence of Antipodes, which excited in the ignorant bigots of his time no less alarm than did the motion of the earth in the seventeenth century. Pope Zachary, who was scandalized at the idea of another earth, inhabited by another race of men, and enlightened by another sun and moon (for this was the shape which Virgil's system assumed in his eyes), sent out positive orders to his legate in Bavaria. "With regard to Virgil, the philosopher, (I know not whether to call him priest,) if he own these perverse opinions, strip him of his priesthood, and drive him from the church and altars of God." But Virgil had himself occasionally acted as legate, and was moreover too necessary to his sovereign to be easily displaced. He utterly disregarded these denunciations, and during twenty-five years which elapsed before his death, retained his opinions, his bishopric of Salzburg, and his political power. He was afterwards canonized*.

Even the most zealous advocates of the authority of Rome were embarrassed in endeavouring to justify the treatment which Galileo experienced. Tiraboschi has attempted to draw a somewhat subtle distinction between the bulls of the Pope and the inquisitorial decrees which were sanctioned and approved by him; he dwells on the reflection that no one, even among the most zealous Catholics, has ever claimed infallibility as an attribute of the Inquisition, and looks upon it as a special mark of grace accorded to the Roman Catholic Church, that during the whole period in which most theologians rejected the opinions of Copernicus, as contrary to the Scriptures, the head of that Church was never permitted to compromise his infallible character by formally condemning it.

Whatever may be the value of this

* Annalium Bolorum, libri vii. Ingolstadii, 1554. + La Chiesa non ha mai dichiarati eretici i soste nitori del Sistema Copernicano, e questa troppo rigorosa censura non usci che dal tribunale della Romana Inquisizione a cui niuno tra Cattolici ancor piu zelanti ha mai attribuito il diritto dell' infalli

consolation, it can hardly be conceded, unless it be at the same time admitted that many scrupulous members of the Church of Rome have been suffered to remain in singular misapprehension of the nature and sanction of the authority to which Galileo had yielded. The words of the bull of Sixtus V., by which the Congregation of the Index was remodelled in 1588, are quoted by a professor of the University of Louvain, a zealous antagonist of Galileo, as follows: "They are to examine and expose the books which are repugnant to the Catholic doctrines and Christian discipline, and after reporting on them to us, they are to condemn them by our authority.*" Nor does it appear that the learned editors of what is commonly called the Jesuit's edition of Newton's "Principia" were of opinion, that in adopting the Copernican system they should transgress a mandate emanating from any thing short of infallible wisdom. The remarkable words which they were compelled to prefix to their book, show how sensitive the court of Rome remained, even so late as 1742, with regard to this rashly condemned theory. In their preface they say: "Newton in this third book supposes the motion of the earth. We could not explain the author's propositions otherwise than by making the same supposition.

We are therefore forced to sustain a character which is not our own; but we profess to pay the obsequious reverence which is due to the decrees pronounced by the supreme Pontiffs against the motion of the earth."

This coy reluctance to admit what nobody any longer doubts has survived to the present time; for Bailli informs us, that the utmost endeavours of Lalande, when at Rome, to obtain that Galileo's work should be erased from the Index, were entirely ineffectual, in consequence of the decree which had been fulminated against him; and in fact both it, and the book of Copernicus, "Nisi Corrigatur," are still to be seen on the forbidden list of 1828.

The condemnation of Galileo and his book was not thought sufficient. Urbilità. Anzi in cio ancora è d'ammirarsi la providenza di Dio à favor della Chiesa, percioche in un tempo in cui la maggior parte dei teologi ferma mente credavano che il Sistema Copernicano fosse all' autorità delle sacre Carte contrario, pur non permise che dalla Chiesa si proferisse su cio un solenne giudizio.-Stor, della Lett. Ital.

* Lib. Fromondi Antaristarchus, Antwerpiæ, 1631. Newtoni Principia, Coloniæ, 1760. Histoire de l'Astronomie Moderne.

ban's indignation also vented itself upon those who had been instrumental in obtaining the licence for him. The Inquisitor at Florence was reprimanded; Riccardi, the master of the sacred palace, and Ciampoli, Urban's secretary, were both dismissed from their situations. Their punishment appears rather anomalous and inconsistent with the proceedings against Galileo, in which it was assumed that his book was not properly licensed; yet the others suffered on account of granting that very licence, which he was accused of having surreptitiously obtained from them, by concealing circumstances with which they were not bound to be otherwise acquainted. Riccardi, in exculpation of his conduct, produced a letter in the hand-writing of Ciampoli, in which was contained that His Holiness, in whose presence the letter professed to be written, ordered the licence to be given. Urban only replied that this was Ciampolism; that his secretary and Galileo had circumvented him; that he had already dismissed Ciampoli, and that Riccardi must prepare to follow him.

a

As soon as the ceremony of abjuration was concluded, Galileo was consigned, pursuant to his sentence, to the prison of the Inquisition. Probably it was never intended that he should long remain there, for at the end of four days, he was reconducted on a very slight representation of Nicolini to the ambassador's palace, there to await his further destination. Florence was still suffering under the before-mentioned contagion; and Sienna was at last fixed on as the place of his relegation. He would have been shut up in some convent in that city, if Nicolini had not recommended as a more suitable residence, the palace of the Archishop Piccolomini, whom he knew to be among Galileo's warmest friends. Urban consented to the change, and Galileo finally left Rome for Sienna in the early part of July.

Piccolomini received him with the utmost kindness, controlled of course by the strict injunctions which were dispatched from Rome, not to suffer him on any account to quit the confines of in this state of seclusion till December the palace. Galileo continued at Sienna of the same year, when the contagion having ceased in Tuscany, he applied for permission to return to his villa at Arcetri. This was allowed, subject to the same restrictions under which he had been residing with the archbishop.

CHAPTER XIV.

GALILEO.

Extracts from the Dialogues on the
System.

AFTER narrating the treatment to which Galileo was subject on account of his admirable Dialogues, it will not be irrelevant to endeavour, by a few extracts, to convey some idea of the style in which they are written. It has been mentioned, that he is considered to surpass all other Italian writers (unless we except Machiavelli) in the purity and beauty of his language, and indeed his principal followers, who avowedly imitated his style, make a distinguished group among the classical authors of modern Italy. He professed to have formed himself from the study of Ariosto, whose poems he passionately admired, insomuch that he could repeat the greater part of them, as well as those of Berni and Petrarca, all which he was in the frequent habit of quoting in conversation. The fashion and almost universal practice of that day was to write on philosophical subjects in Latin; and although Galileo wrote very passably in that language, yet he generally preferred the use of Italian, for which he gave his reasons in the following characteristic manner :

"I wrote in Italian because I wished every one to be able to read what I wrote; and for the same cause I have written my last treatise in the same language: the reason which has induced me is, that I see young men brought together indiscriminately to study to become physicians, philosophers, &c., and whilst many apply to such professions who are most unfit for them, others who would be competent remain occupied either with domestic business, or with other employments alien to literature; who, although furnished, as Ruzzante might say, with a decent set of brains, yet, not being able to understand things written in gibberish, take it into their heads, that in these crabbed folios there must be some grand hocus pocus of logic and philosophy much too high up for them to think of jumping at. I want

to know, that as Nature has given eyes to them just as well as to philosophers for the purpose of seeing her works, she has also given them brains for examining and understanding them."

The general structure of the dialogues has been already described"; we shall

• See page 56.

65

therefore premise no more than the highly gifted writer, to supply the dejudgment pronounced on them by a ficiencies of our necessarily imperfect analysis.

66

One forms a very imperfect idea of Galileo, from considering the discoveries and inventions, numerous and splendid as they are, of which he was the undisputed author. It is by following his reasonings, and by pursuing the train of his thoughts, in his own elegant, though somewhat diffuse exposition of them, that we become acquainted with the fertility of his genius-with the sagacity, penetration, and comprehensiveness of his mind. The service which he rendered to real knowledge is to be estimated, not only from the truths which he discovered, but from the errors which he detected—not merely from the sound principles which he established, but from the pernicious idols which he overthrew. The dialogues on the system are written with such singular felicity, that one reads them at the present day, when the truths contained in them are known and admitted, with all the delight of novelty, and feels one's self carried back to the period when the telescope was first directed to the heavens, and when the earth's motion, with all its train of consequences, was proved for the first time."*

The first Dialogue is opened by an attack upon the arguments by which Aristotle pretended to determine à priori the necessary motions belonging to different parts of the world, and on his favourite principle that particular motions belong naturally to particular substances. Salviati (representing Galileo) then objects to the Aristotelian distinctions between the corruptible elements and incorruptible skies, instancing among other things the solar spots and newly appearing stars, as arguments that the other heavenly bodies may probably be subjected to changes similar to those which are continually occurring on the earth, and that it is the great distance alone which prevents their being observed. After a long discussion on this point, Sagredo exclaims, " I see into the heart of Simplicio, and perceive that he is much moved by the force of these too conclusive arguments; but methinks I hear him say 'Oh, to whom must we betake ourselves to settle our disputes if Aristotle be removed from the chair? What

Playfair's Dissertation, Supp. Encyc. Brit.

F

other author have we to follow in our schools, our studies, and academies? What philosopher has written on all the parts of Natural Philosophy, and so methodically as not to have overlooked a single conclusion? Must we then desolate this fabric, by which so many travellers have been sheltered? Must we destroy this asylum, this Prytaneum wherein so many students have found a convenient resting-place, where without being exposed to the injuries of the weather, one may acquire an intimate knowledge of nature, merely by turning over a few leaves? Shall we level this bulwark, behind which we are safe from every hostile attack? I pity him no less than I do one who at great expense of time and treasure, and with the labour of hundreds, has built up a very noble palace; and then, because of insecure foundations, sees it ready to fail-unable to bear that those walls be stripped that are adorned with so many beautiful pictures, or to suffer those columns to fall that uphold the stately galleries, or to see ruined the gilded roofs, the chimney-pieces, the friezes, and marble cornices erected at so much cost, he goes about it with girders and props, with shores and buttresses, to hinder its destruction."

Salviati proceeds to point out the many points of similarity between the earth and moon, and among others which we have already mentioned, the following remark deserves especial notice :

"Just as from the mutual and universal tendency of the parts of the earth to form a whole, it follows that they all meet together with equal inclination, and that they may unite as closely as possible, assume the spherical form; why ought we not to believe that the moon, the sun, and other mundane bodies are also of a round figure, from no other reason than from a common instinct and natural concourse of all their component parts; of which if by accident any one should be violently separated from its whole, is it not reasonable to believe that spontaneously, and of its natural instinct, it would return? It may be added that if any centre of the universe may be assigned, to which the whole terrene globe if thence removed would seek to return, we shall find most probable that the sun is placed in it, as by the sequel you shall understand."

Many who are but superficially ac

quainted with the History of Astronomy, are apt to suppose that Newton's great merit was in his being the first to suppose an attractive force existing in and between the different bodies composing the solar system. This idea is very erroneous; Newton's discovery consisted in conceiving and proving the identity of the force with which a stone falls, and that by which the moon falls, towards the earth (on an assumption that this force becomes weaker in a certain proportion as the distance increases at which it operates), and in generalizing this idea, in applying it to all the visible creation, and tracing the principle of universal gravitation with the assistance of a most refined and beautiful geometry into many of its most remote consequences. But the general notion of an attractive force between the sun, moon, and planets, was very commonly entertained before Newton was born, and may be traced back to Kepler, who was probably the first modern philosopher who suggested it. The following extraordinary passages from his "Astronomy" will shew the nature of his conceptions on this subject:

The true doctrine of gravity is founded on these axioms: every corporeal substance, so far forth as it is corporeal, has a natural fitness for resting in every place where it may be situated by itself beyond the sphere of influence of its cognate body. Gravity is a mutual affection between cognate bodies towards union or conjunction (similar in kind to the magnetic virtue), so that the earth attracts a stone much rather than the stone seeks the earth. Heavy bodies (if in the first place we put the earth in the centre of the world) are not carried to the centre of the world in its quality of centre of the world, but as to the centre of a cognate round body, namely the earth. So that wheresoever the earth may be placed or whithersoever it may be carried by its animal faculty, heavy bodies will always be carried towards it. If the earth were not round heavy bodies would not tend from every side in a straight line towards the centre of the earth, but to different points from different sides. If two stones were placed in any part of the world near each other and beyond the sphere of influence of a third cognate body, these stones, like two magnetic needles, would come together in the intermediate point, each approaching the other by a space pro

portional to the comparative mass of the other. If the moon and earth were not retained in their orbits by their animal force or some other equivalent, the earth would mount to the moon by a fiftyfourth part of their distance, and the moon fall towards the earth through the other fifty-three parts, and would there meet, assuming however that the substance of both is of the same density. If the earth should cease to attract its waters to itself, all the waters of the sea would be raised, and would flow to the body of the moon *."

He also conjectured that the irregularities in the moon's motion were caused by the joint action of the sun and earth, and recognized the mutual action of the sun and planets, when he declared the mass and density of the sun to be so great that the united attraction of the other planets cannot remove it from its place. Among these bold and brilliant ideas, his temperament led him to introduce others which show how unsafe it was to follow his guidance, and which account for, if they do not altogether justify, the sarcastic remark of Ross, that "Kepler's opinion that the planets are moved round by the sunne, and that this is done by sending forth a magnetic virtue, and that the sun-beames are like the teethe of a wheele taking hold of the planets, are senslesse crotchets fitter for a wheeler or a miller than a philosopher." Roberval took up Kepler's notions, especially in the tract which he falsely attributed to Aristarchus, and it is much to be regretted that Roberval should deserve credit for anything connected with that impudent fraud. The principle of universal gravitation, though not the varying proportion, is distinctly assumed in it, as the following passages will sufficiently prove: In every single particle of the earth, and the terrestrial elements, is a certain property or accident which we suppose common to the whole system of the world, by virtue of which all its parts are forced together, and reciprocally attract each other; and this property is found in a greater or less degree in the different particles, according to their density. If the earth be considered by itself, its centres of magnitude and virtue, or gravity, as we usually call it, will coincide, to which all its parts tend in a straight line, as

66

Astronomia Nova. Praga. 1609.

The new Planet no Planet, or the Earth no wandering Star, except in the wandering heads of Galileans, London, 1646.

66

well by their own exertion or gravity, as by the reciprocal attraction of all the rest." In a subsequent chapter, Roberval repeats these passages nearly in the same words, applying them to the whole solar system, adding, that "the force of this attraction is not to be considered as residing in the centre itself, as some ignorant people think, but in the whole system whose parts are equally disposed round the centre". This very curious work was reprinted in the third volume of the Reflexiones Physico-Mathematica of Mersenne, from whom Roberval pretended to have received the Arabic manuscript, and who is thus irretrievably implicated in the forgery. The last remark, denying the attractive force to be due to any property of the central point, seems aimed at Aristotle, who, in a no less curious passage, maintaining exactly the opposite opinion, says, Hence, we may better understand what the ancients have related, that like things are wont to have a tendency to each other. For this is not absolutely true; for if the earth were to be removed to the place now occupied by the moon, no part of the earth would then have a tendency towards that place, but would still fall towards the point which the earth's centre now occupies." Mersenne considered the consequences of the attractive force of each particle of matter so far as to remark, that if a body were supposed to fall towards the centre of the earth, it would be retarded by the attraction of the part through which it had already fallen.§ Galileo had not altogether neglected to speculate on such a supposition, as is plain from the following extract. It is taken from a letter to Carcaville, dated from Arcetri, in 1637. "I will say farther, that I have not absolutely and clearly satisfied myself that a heavy body would arrive sooner at the centre of the earth, if it began to fall from the distance only of a single yard, than another which should start from the distance of a thousand miles. I do not affirm this, but I offer it as a paradox."¶

It is very difficult to offer any satisfactory comment upon this passage; it may be sufficient to observe that this paradoxical result was afterwards de

1644.

Aristarchi Samii de Mundi Systemate, Parisiis

+ See page 12.

De Colo, lib. iv. cap. 3.

Reflexiones Physico-Mathematicæ, Parisiis, 1647, Venturi,

« AnteriorContinuar »