Imágenes de páginas
PDF
EPUB

be avoided, rather than an example to be followed; and at the same time showing the cau

tion children should observe in using words which have more than one meaning.

PUNNING.

"My little dears, who learn to read, pray early learn to shun
That very silly thing indeed which people call a pun:

Read Entick's rules, and 'twill be found how simple an offence
It is, to make the self-same sound afford a double sense.

"For instance, ale may make you ail, your aunt an ant may kill,
You in a vale may buy a veil, and Bill may pay the bill.
Or if to France your bark you steer, at Dover, it may be,
A peer appears upon the pier, who, blind, still goes to sea.

"Thus one might say, when to a treat good friends accept our greeting,
'Tis meet that men who meet to eat should eat their meat when meeting.
Brawn on the board's no bore indeed, although from boar prepared;
Nor can the fowl, on which we feed, foul feeding be declared.

"Thus one ripe fruit may be a pear, and yet be pared again,
And still be one, which seemeth rare until we do explain.
It therefore should be all your aim to speak with ample care:
For who, however fond of game, would choose to swallow hair?

"A fat man's gait may make us smile, who has no gate to close:
The farmer sitting on his style no stylish person knows:
Perfumers men of scents must be; some Scilly men are bright;
A brown man oft deep read we see, a black a wicked wight.

"Most wealthy men good manors have, however vulgar they;
And actors still the harder slave, the oftener they play:

So poets can't the baize obtain, unless their tailors choose;

While grooms and coachmen, not in vain, each evening seek the Mews.

The dyer who by dying lives, a dire life maintains;

The glazier, it is known, receives-his profits from his panes :
By gardeners thyme is tied, 'tis true, when spring is in its prime;
But time or tide won't wait for you, if you are tied for time.

"Then now you see, my little dears, the way to make a pun;
A trick which you, through coming years, should sedulously shun.
The fault admits of no defence; for wheresoe'er 'tis found,
You sacrifice the sound for sense: the sense is never sound.

"So let your words and actions too, one single meaning prove,
And, just in all you say or do, you'll gain esteem and love:
In mirth and play no harm you'll know, when duty's task is done;
But parents ne'er should let ye go unpunish'd for a pun!"

THE MOUNTAIN OF MISERIES.

[Joseph Addison, born at Milston, near Amesbury, Wiltshire, 1st May, 1672; died at Holland House, Kensington, 17th June, 1719. He was the eldest son of Lancelot Addison, D.D., Dean of Lichfield. He was educated at the Charter House, where Richard Steele was his fellow-pupil, and afterwards at Oxford. His works are: Remarks on Several Parts of Italy, in 1701-3; The Campaign, a poem; The Five Whig Examiners, 1712; Cato, a tragedy, 1713; Poems; The Drummer, or the Haunted House: Dissertations on the most Celebrated Roman Poets; Notes upon the Twelve Books of Paradise Lost-collected from the Spectator; On the Evidences of the Christian Religion, &c. Macaulay said: "Addison is entitled to be considered not only as the greatest of the English essayists, but as the forerunner of the great English novelists. His best essays approach near to absolute perfection; nor is their excellence more wonderful than their variety." Thackeray said: "If Swift's life was the most wretched, I think Addison's was one of the most enviable. A life prosperous and beautiful-a calm death-an immense fame, and affection afterwards for his happy and spotless name." 1]

It is a celebrated thought of Socrates, that if all the misfortunes of mankind were cast into a public stock, in order to be equally distributed among the whole species, those who now think themselves the most unhappy would prefer the share they are already possessed of, before that which would fall to them by such a division. Horace has carried this thought a great deal further, and implies that the hardships or misfortunes we lie under are more easy to us than those of any other person would be, in case we could change conditions with him.

As I was ruminating on these two remarks, and seated in my elbow-chair, I insensibly fell asleep; when, on a sudden, methought there was a proclamation made by Jupiter, that every mortal should bring in his griefs and calamities, and throw them together in a heap. There was a large plain appointed for this purpose. I took my stand in the centre of it, and saw with a great deal of pleasure the whole human species marching one after another and throwing down their several loads, which immediately grew up into a prodigious mountain that seemed to rise above the clouds.

There was a certain lady of a thin airy shape, who was very active in this solemnity. She carried a magnifying glass in one of her hands, and was clothed in a loose flowing robe, embroidered with several figures of fiends and spectres, that discovered themselves in a thousand chimerical shapes, as her garment hovered

1 Addison contributed altogether 369 papers to the Totler, Spectator, and Guardian, Steele contributed 510.

in the wind. There was something wild and distracted in her look. Her name was Fancy. She led up every mortal to the appointed place, after having very officiously assisted him in making up his pack, and laying it upon his shoulders. My heart melted within me to see my fellow-creatures groaning under their respective burdens, and to consider that prodigious bulk of human calamities which lay before me. There were however several persons who gave me great diversion upon this occasion. I obconcealed under an old embroidered cloak, served onc bringing in a fardel very carefully which, upon his throwing it into the heap, I discovered to be poverty. Another, after a great deal of puffing, threw down his luggage, which, upon examining, I found to be his wife.

There were multitudes of lovers saddled with very whimsical burdens composed of darts and flames; but, what was very odd, though they sighed as if their hearts would break under these bundles of calamities, they could not persuade themselves to cast them into the heap when they came up to it; but after a few faint efforts, shook their heads and marched away as heavy laden as they came. I saw multitudes of old women throw down their wrinkles, and several young ones who stripped themselves of a tawny skin. There were very great heaps of red noses, large lips, and rusty teeth. The truth of it is, I was surprised to see the greatest part of the mountain made up of bodily defor heap with a larger cargo than ordinary upon mities. Observing one advancing towards the his back, I found upon his near approach that it was only a natural hump, which he disposed of with great joy of heart among this collection of human miseries. There were likewise distempers of all sorts, though I could not but observe that there were many more imaginary than real. One little packet I could not but take notice of, which was a complication of all the diseases incident to human nature, and was in the hand of a great many fine people: this was called the spleen. But what most of all surprised me was a remark I made, that there was not a single vice or folly thrown into the whole heap: at which I was very much astonished, having concluded within myself that every one would take this opportunity of getting rid of his passions, prejudices, and frailties.

I took notice in particular of a very profligate fellow, who I did not question came laden with his crimes, but upon searching into his bundle him, he had only laid down his memory. He I found that, instead of throwing his guilt from was followed by another worthless rogue who flung away his modesty instead of his ignorance.

When the whole race of mankind had thus | A poor galley-slave, who had thrown down his cast their burdens, the phantom which had chains, took up the gout in their stead, but been so busy on this occasion, seeing me an idle made such wry faces, that one might easily spectator of what passed, approached towards perceive he was no great gainer by the bargain. me. I grew uneasy at her presence, when It was pleasant enough to see the several exof a sudden she held her magnifying glass changes that were made, for sickness against full before my eyes. I no sooner saw my face poverty, hunger against want of appetite, and in it, but was startled at the shortness of it, care against pain. which now appeared to me in its utmost aggravation. The immoderate breadth of the features made me very much out of humour with my own countenance, upon which I threw it from me like a mask. It happened very luckily, that one who stood by me had just before thrown down his visage, which, it seems, was too long for him. It was indeed extended to a most shameful length; I believe the very chin was, modestly speaking, as long as my whole face. We had both of us an opportunity of mending ourselves, and all the contributions being now brought in, every man was at liberty to exchange his misfortune for those of another person.

I saw, with unspeakable pleasure, the whole species thus delivered from its sorrows: though at the same time, as we stood round the heap, and surveyed the several materials of which it was composed, there was scarce a mortal in this vast multitude who did not discover what he thought pleasures and blessings of life; and wondered how the owners of them ever came to look upon them as burdens and grievances. As we were regarding very attentively this confusion of miseries, this chaos of calamity, Jupiter issued out a second proclamation, that every one was now at liberty to exchange his affliction, and to return to his habitation with any such other bundle as should be delivered to him.

Upon this, Fancy began again to bestir herself, and parcelling out the whole heap with incredible activity, recommended to every one his particular packet. The hurry and confusion at this time was not to be expressed. Some observations, which I made upon the occasion, I shall communicate to the public. A venerable gray-headed man, who had laid down the colic, and who I found wanted an heir to his estate, snatched up an undutiful son that had been thrown into the heap by his angry father. The graceless youth, in less than a quarter of an hour, pulled the old gentleman by the beard, and had like to have knocked his brains out; so that meeting the true father, who came towards him in a fit of the gripes, he begged him to take his son again, and give him back his colic; but they were incapable either of them to recede from the choice they had made.

The female world were very busy among themselves in bartering for features; one was trucking a lock of gray hairs for a carbuncle, another was making over a short waist for a pair of round shoulders, and a third cheapening a bad face for a lost reputation: but on all these occasions, there was not one of them who did not think the new blemish, as soon as she had got it into her possession, much more disagreeable than the old one. I made the same observation on every other misfortune or calamity, which every one in the assembly brought upon himself, in lieu of what he had parted with; whether it be that all the evils which befall us are in some measure suited and proportioned to our strength, or that every evil becomes more supportable by our being accustomed to it, I shall not determine.

I must not omit my own particular adventure. My friend with the long visage, had no sooner taken upon him my short face, but he made such a grotesque figure in it, that as I looked upon him I could not forbear laughing at myself, insomuch that I put my own face out of countenance. The poor gentleman was so sensible of the ridicule, that I found he was ashamed of what he had done: on the other side I found that I myself had no great reason to triumph, for as I went to touch my forehead I missed the place, and clapped my finger upon my upper lip. Besides, as my nose was exceeding prominent, I gave it two or three unlucky knocks as I was playing my hand about my face, and aiming at some other part of it. I saw two other gentlemen by me who were in the same ridiculous circumstances. These had made a foolish swop between a couple of thick bandy legs, and two long trapsticks that had no calves to them. One of these looked like a man walking upon stilts, and was so lifted up into the air above his ordinary height, that his head turned round with it, while the other made such awkward circles, as he attempted to walk, that he scarce knew how to move forward upon his new supporters. Observing him to be a pleasant kind of fellow, I stuck my cane in the ground, and told him I would lay him a bottle of wine that he did not march up to it on a line, that I drew for him, in a quarter of an hour.

The heap was at last distributed among the two sexes, who made a most piteous sight, as they wandered up and down under the pressure of their several burdens. The whole plain was filled with murmurs and complaints, groans and lamentations. Jupiter at length, taking compassion on the poor mortals, ordered them a second time to lay down their loads, with a design to give every one his own again. They discharged themselves with a great deal of pleasure, after which the phantom, who had led them into such gross delusions, was commanded to disappear. There was sent in her stead a goddess of a quite different figure; her motions were steady and composed, and her aspect serious but cheerful. She every now and then cast her eyes towards heaven, and fixed them upon Jupiter: her name was Patience. She had no sooner placed herself by the Mount of Sorrows, but, what I thought very remarkable, the whole heap sunk to such a degree, that it did not appear a third part so big as it was before. She afterwards returned every man his own proper calamity, and teaching him how to bear it in the most commodious manner, he marched off with it contentedly, being very well pleased that he had not been left to his own choice as to the kind of evils which fell to his lot.

Besides the several pieces of morality to be drawn out of this vision, I learned from it, never to repine at my own misfortunes, or to envy the happiness of another, since it is impossible for any man to form a right judgment of his neighbour's sufferings; for which reason also I have determined never to think too lightly of another's complaints, but to regard the sorrows of my fellow-creatures with sentiments of humanity and compassion.

HELEN'S TOMB.

At morn a dew-bathed rose I past,
All lovely on its native stalk,
Unmindful of the noon-day blast,
That strew'd it on my evening's walk.

So, when the morn of life awoke,

My hopes sat bright on fancy's bloom, Forgetful of the death-aimed stroke,

That laid them in my Helen's tomb.

Watch there, my hopes! watch Helen sleep,
Nor more with sweet-lipped Fancy rave,
But with the long grass sigh, and weep
At dewy eve by Helen's grave.

ROBERT POLLOK.

THE FISHER-MAID.

[ocr errors]

BY THE AUTHOR OF JOHN HALIFAX,
GENTLEMAN."

"If I were a noble lady,

And he a peasant born,
With nothing but his good right hand
"Twixt him and the world's scorn-
Oh, I would speak so humble,

And I would smile so meek,

And cool with tears this fierce hot flush

He left upon my cheek.

Sing heigh, sing ho, my bonnie, bonnie boat,
Let's watch the anchor weighed:
For he is a great sea-captain,
And I a fisher-maid.

[blocks in formation]

ELLEN.

BY MARY RUSSELL MITFORD.

Charlotte and Ellen Page were the twin daughters of the rector of N., a small town in Dorsetshire. They were his only children, having lost their mother shortly after their birth; and as their father was highly connected, and still more highly accomplished, and possessed good church-preferment with a considerable private fortune, they were reared and educated in the most liberal and expensive style. Whilst mere infants, they had been uncommonly beautiful, and as remarkably alike, as occasionally happens with twin sisters, distinguished only by some ornament of dress. Their very nurse, as she used to boast, could hardly tell her pretty "couplets" apart, so exactly alike were the soft blue eyes, the rosy cheeks, the cherry lips, and the curly light hair. Change the turquoise necklace for the coral, and nurse herself would not know Charlotte from Ellen. This pretty puzzle, this inconvenience, of which mammas and aunts and grandmammas love to complain, did not last long. Either from a concealed fall, or from original delicacy of habit, the little Ellen faded and drooped almost into deformity. There was no visible defect in her shape, except a slight and almost imperceptible lameness when in quick motion; but there was the marked and peculiar look in the features, the languor and debility, and above all, the distressing consciousness attendant upon imperfect formation; and, at the age of twenty years, the contrast between the sisters was even more striking than the likeness had been at two.

mere ebullition of animal spirits; there was no resisting the contagion of Charlotte's glee, She was a general favourite, and above all, a favourite at home,-the apple of her father's eye, the pride and ornament of his house, and the delight and comfort of his life. The two children had been so much alike, and born so nearly together, that the precedence in age had never been definitely settled; but that point seemed very early to decide itself. Unintentionally, as it were, Charlotte took the lead, gave invitations, received visitors, sat at the head of the table, became in fact and in name Miss Page, while her sister continued Miss Ellen.

Shame and fear clung

Poor Ellen she was short and thin, and sickly, and pale, with no personal charm but the tender expression of her blue eyes and the timid sweetness of her countenance. The resemblance to her sister had vanished altogether, except when, very rarely, some strong emotion of pleasure, a word of praise, or a look of kindness from her father, would bring a smile and a blush at once into her face, and lighten it up like a sunbeam. Then, for a passing moment, she was like Charlotte, and even prettier,there was so much of mind, of soul, in the transitory beauty. In manner she was unchangeably gentle and distressingly shy, shy even to awkwardness. to her like her shadow. In company she could neither sing nor play nor speak without trembling, especially when her father was present. Her awe of him was inexpressible. Mr. Page was a man of considerable talent and acquirement, of polished and elegant manners, and great conversational power-quick, ready, and sarcastic. He never condescended to scold; Charlotte was a fine, robust, noble-looking but there was something very formidable in girl, rather above the middle height; her eyes the keen glance and the cutting jest, to which and complexion sparkled and glowed with life poor Ellen's want of presence of mind frequently and health, her rosy lips seemed to be made exposed her-something from which she shrank for smiles, and her glossy brown hair played in into the very earth. He was a good man, too, natural ringlets round her dimpled face. Her and a kind father—at least he meant to be so manner was a happy mixture of the playful-attentive to her health and comfort, strictly and the gentle; frank, innocent, and fearless, impartial in favours and presents, in pocketshe relied with a sweet confidence on everybody's kindness, was ready to be pleased, and secure of pleasing. Her artlessness and naïveté had great success in society, especially as they were united with the most perfect good breeding, and considerable quickness and talent. Her musical powers were of the most delightful kind; she sang exquisitely, joining to great taste and science a life, and freedom, and buoyancy quite unusual in that artificial personage, a young lady. Her clear and ringing notes had the effect of a milk-maid's song, as if a

money and amusements, making no difference between the twins, except that which he could not help, the difference in his love. But to an apprehensive temper and an affectionate heart, that was everything; and whilst Charlotte flourished and blossomed like a rose in the sunshine, Ellen sickened and withered like the same plant in the shade.

Mr. Page lost much enjoyment by this unfortunate partiality; for he had taste enough to have particularly valued the high endowments which formed the delight of the few

« AnteriorContinuar »