Imágenes de páginas
PDF
EPUB

many spits turning and winding, with great variety of cheer, as venison baked; sodden, rost, and stewed beef; mutton, goats, kid, hares, fresh salmon, pigeons, hens, capons, chickens, partridges, muircoots, heath-cocks, caperkellies, and termagants; good ale, sacke, white and claret, tent (or allegant), with most potent aquavitæ.

'All these, and more than these, we had continually in superfluous abundance, caught by falconers, fowlers, fishers, and brought by my lord's tenants and purveyors to victual our camp, which consisteth of fourteen or fifteen hundred men and horses.

'The manner of the hunting is this: Five or six hundred men do rise early in the morning, and they do disperse themselves divers ways, and seven, eight, or ten miles compass, they do bring, or chase in, the deer in many herds (two, three, or four hundred in a herd), to such or such a place, as the noblemen shall appoint them; then, when day is come, the lords and gentlemen of their companies do ride or go to the said places, sometimes wading up to the middles, through burns and rivers; and then, they being come to the place, do lie down on the ground, till those foresaid scouts, which are called the Tinkhell, do bring down the deer; but, as the proverb says of a bad cook, so these tinkhell men do lick their own fingers; for, besides their bows and arrows, which they carry with them, we can hear, now and then, a harquebuss or a musket go off, which they do seldom discharge in vain. Then after we had staid there three hours, or thereabouts, we might perceive the deer appear on the hills round about us, (their heads making a show like a wood,) which, being followed close by the tinkhell, are chased down into the valley where we lay; then all the valley, on each side, being way-laid with a hundred couple of strong Irish greyhounds, they are all let loose, as occasion serves, upon the herd of deer, that with dogs, guns, arrows, durks, and daggers, in the space of two hours, fourscore fat deer were slain; which after are disposed of, some one way, and some another, twenty and thirty miles, and more than enough left for us, to make merry withall, at our rendezvous.',

NOTE 23, p. 51

The tale of the Outlaw Murray, who held out Newark Castle and Ettrick Forest against the king, may be found in the Border Minstrelsy, vol. 1. In the Macfarlane MS., among other causes of James the Fifth's charter to the burgh, is mentioned that the citizens assisted him to suppress this dangerous outlaw.

NOTE 24, p. 53

There is, on a high mountainous ridge above the farm of Ashestiel, a fosse called Wallace's Trench.

NOTE 25, p. 54

This beautiful sheet of water forms the reservoir from which the Yarrow takes its source. It is connected with a smaller lake, called the Loch of the Lowes, and surrounded by mountains. In the winter, it is still frequented by flights of wild swans; hence my friend Mr. Wordsworth's lines:

The swan on sweet St. Mary's lake
Floats double, swan and shadow.

Near the lower extremity of the lake are the ruins of Dryhope tower, the birthplace of Mary Scott, daughter of Philip Scott of Dryhope, and famous by the traditional name of the Flower of Yarrow. She was married to Walter Scott of Harden, no less renowned for his depredations, than his bride for her beauty. Her romantic appellation was, in latter days, with equal justice, conferred on Miss Mary Lilias Scott, the last of the elder branch of the Harden family. The author well remembers the talent and spirit of the latter Flower of Yarrow, though age had then injured the charms which procured her the name. The words usually sung to the air of 'Tweedside,' beginning, 'What beauties does Flora disclose,' were composed in her honour.

NOTE 26, p. 55

The chapel of St. Mary of the Lowes (de lacubus) was situated on the eastern side of the lake, to which it gives name. It was

injured by the clan of Scott, in a feud with the Cranstouns; but continued to be a place of worship during the seventeenth century. The vestiges of the building can now scarcely be traced; but the burial ground is still used as a cemetery. A funeral, in a spot so very retired, has an uncommonly striking effect. The vestiges of the chaplain's house are yet visible. Being in a high situation, it commanded a full view of the lake, with the opposite mountain of Bourhope, belonging, with the lake itself, to Lord Napier. On the left hand is the tower of Dryhope, mentioned in a preceding note.

NOTE 27, p. 56

At one corner of the burial ground of the demolished chapel, but without its precincts, is a small mound, called Binram's Corse, where tradition deposits the remains of a necromantic priest, the former tenant of the chaplainry. His story much resembles that of Ambrosio in The Monk, and has been made the theme of a ballad, by my friend Mr. James Hogg, more poetically designed the Ettrick Shepherd. To his volume, entitled The Mountain Bard, which contains this, and many other legendary stories and ballads of great merit, I refer the curious reader.

NOTE 28, p. 58

Loch-skene is a mountain lake, of considerable size, at the head of the Moffat-water. The character of the scenery is uncommonly savage; and the earn, or Scottish eagle, has, for many ages, built its nest yearly upon an islet in the lake. Loch-skene discharges itself into a brook, which, after a short and precipitate course, falls from a cataract of immense height, and gloomy grandeur, called, from its appearance, the 'Grey Mare's Tail.' The 'Giant's Grave,' afterwards mentioned, is a sort of trench, which bears that name, a little way from the foot of the cataract. It has the appearance of a battery, designed to command the

pass.

NOTE 29, p. 60

The Abbey of Whitby, in the Archdeaconry of Cleaveland, on the coast of Yorkshire, was founded A.D. 657, in consequence of a vow of Oswy, King of Northumberland. It contained both monks and nuns of the Benedictine order; but, contrary to what was usual in such establishments, the abbess was superior to the abbot. The monastery was afterwards ruined by the Danes, and rebuilded by William Percy, in the reign of the Conqueror. There were no nuns there in Henry the Eighth's tin.e, nor long before it. The ruins of Whitby Abbey are very magnificent.

NOTE 30, p. 69

The popular account of this curious service, which was probably considerably exaggerated, is thus given in A True Account, printed and circulated at Whitby: 'In the fifth year of the reign of Henry II, after the conquest of England by William, Duke of Normandy, the Lord of Uglebarnby, then called William de Bruce; the Lord of Smeaton, called Ralph de Percy; with a gentleman and freeholder called Allatson, did, on the 16th of October, 1159, appoint to meet and hunt the wild-boar, in a certain wood, or desert place, belonging to the Abbot of Whitby: the place's name was Eskdale-side; and the abbot's name was Sedman. Then, these young gentlemen being met, with their hounds, and boar-staves, in the place before mentioned, and there having found a great wild-boar, the hounds ran him well near about the chapel and hermitage of Eskdale-side, where was a monk of Whitby, who was an hermit. The boar, being very sorely pursued, and dead-run, took in at the chapel-door, there laid him down, and presently died. The hermit shut the hounds out of the chapel, and kept himself within at his meditations and prayers, the hounds standing at bay without. The gentlemen, in the thick of the wood, being just behind their game, followed the cry of their hounds, and so came to the hermitage, calling on the hermit, who opened the door, and came forth; and within they

found the boar lying dead: for which, the gentlemen, in a very great fury, because the hounds were put from their game, did most violently and cruelly run at the hermit with their boarstaves, whereby he soon after died. Thereupon the gentlemen, perceiving and knowing that they were in peril of death, took sanctuary at Scarborough: But at that time the abbot being in. very great favour with the King, removed them out of the sanctuary; whereby they came in danger of the law, and not to be privileged, but likely to have the severity of the law, which was death for death. But the hermit, being a holy and devout man, and at the point of death, sent for the abbot, and desired him to send for the gentlemen who had wounded him. The abbot so doing, the gentlemen came; and the hermit, being very sick and weak, said unto them, "I am sure to die of those wounds you have given me." The abbot answered, "They shall as surely die for the same." But the hermit answered, "Not so, for I will freely forgive them my death, if they will be content to be enjoined the penance I shall lay on them for the safeguard of their souls." The gentlemen being present, bade him save their lives. Then said the hermit, “You and yours shall hold your lands of the Abbot of Whitby, and his successors, in this manner: That, upon Ascension-day, you, or some of you, shall come to the wood of the Stray-heads, which is in Eskdale-side, the same day at sun-rising, and there shall the abbot's officer blow his horn, to the intent that you may know where to find him; and he shall deliver unto you, William de Bruce, ten stakes, eleven strout stowers, and eleven yethers, to be cut by you, or some of you, with a knife of one penny price: and you, Ralph de Percy, shall take twenty-one of each sort, to be cut in the same manner; and you, Allatson, shall take nine of each sort, to be cut as aforesaid, and to be taken on your backs and carried to the town of Whitby, and to be there before nine of the clock the same day before mentioned. At the same hour of nine of the clock, if it be full sea, your labour and service shall cease; and if low water, each of you shall set your stakes to the brim, each stake one yard from the other, and so yether them on each side with your

« AnteriorContinuar »