Imágenes de páginas
PDF
EPUB

too warmly by some of them, for want of having contracted the habit of conquering ourselves by courageous and daily exercise. The same vivacity of feeling which on many occasions elevates us above ourselves, often sinks us again below our level by the frequent revolutions of which it renders us the sport.

The empire over ourselves is the finest of empires, that of which the conquest costs us most, and the possession of which is the sweetest. We think we have done much when we have familiarized ourselves with austerity,-let us speak more correctly, with grief; it seems that it is it which, acting on our organs in the most immediate manner, must principally disturb the liberty of the mind. Yet if it be true that the value which we attach to things makes almost their whole importance, and that the force of ideas and the power of imagination are capable of diverting us from the actual impressions which they make on our senses,

it must be acknowledged that physical evils are not the most dangerous for an elevated and delicate soul. It is not precisely in undergoing such and such trials that our courage is manifested, but it is in supporting the loss of what is dearest to us, and this, too, is where it generally fails. Alas! we are so constituted for pain, that all the efforts employed to bear us up against it, serve only to render it more acute in certain parts. The better we have known the variety of those things which fix the desires of the misled vulgar, and the more we have diminished the objects. of our esteem, the more, too, do we remain violently attached to those which we preserve and which we think we ought to distinguish. Reason, virtue, everything draws these ties the closer; if cruel necessity chance to break them, what dreadful torments! the disorder of the body is nothing; the rigors of fate scarcely deserved to be mentioned; but in the pains which proceed from the heart, or which strike at it, I can do no more than wrap up my head and waste away in silence. O sensibility! delight and torment of our days, how much do thy sacrifices exercise and fatigue our philosophy! it is with the greatest justice that has been established, as the first principle of happiness, that secret enjoyment of virtue, which consists in the recollection of having done well, and in the resolution of continuing to do so; beyond that, every thing is full of illusions and falsehoods, and the sweetest accessories to this first pleasure are crossed by poignant and bitter afflictions. Where is the man who has learned to content himself with this satisfaction and dispense with every other? His felicity

is independent and unchangeable; that is the true sage and my hero; he alone can preserve perfect liberty of mind.

We have so perverted the use of the blessings bestowed on us by nature, that we have reduced ourselves no longer to find, but in their voluntary privation, the peace that ought to accompany them.

We must love mankind sufficiently to concern ourselves about their welfare, and esteem them so little as not to expect any return on their part.

Judgment appears to me to consist in discovering that we can accomplish our own happiness only in laboring at that of others; reason seems to me the firm resolution of acting always agreeably to this principle; the highest degree of virtue is to do good with enthusiasm, because it is honorable and delightful. Sublime delirium, by which the exalted soul finds unheard-of strength, and puts itself on a footing with the gods! Happy he who knows its transports and renders himself worthy of ever enjoying them! Exact calculation and cold reasoning never make us capable of doing so; it belongs to feelings alone to inspire us with them. Reflection sometimes damps the ardor of our efforts, as repose cools courage; in point of morals, as soon as we are certain of having adopted the best, we must follow them blindfold. But it is to the fascination, to the enchantment of virtue alone, that it is allowable to subject the liberty of the mind.

I touch lightly on these subjects; how many things concerning each of them do I perceive confusedly in my mind, and which a little application would draw forth! But I will not labor: I rapidly sketch the most prominent ideas, and I wait for the others to become clear.

Complete. From the works of Mme. Roland.
London, 1800.

H

APPINESS!

PENSÉES

ON HAPPINESS

every one talks of it, few know it, and those who feel it, waste not their time in describing it. I, who am meditating on it I enjoy it not at this moment. Feeling fills the soul; every enjoyment absorbs profound reflections; he, whose mind discusses matters coolly, is certainly

not affected in a warm and touching manner.

Such never wrote

but from the want of something to divert his mind: how many others would have thought little had not active grief unfolded their faculties?

DOING GOOD

Complete.

B

ENEFICENCE has this peculiarity, that the more we exercise it, the more pleasure we find in its exercise. We attach our selves to the unfortunate object that we relieve, and the assistance we give him becomes a want to those by whom it is administered.

He who has once caused the tears of gratitude to flow, and who can afterwards seek a pleasure sweeter than that, is not worthy of feeling all the charm of doing good.

Complete.

BORROWED IDEAS

T IS useful to borrow the ideas of others; but the habit of consulting them, makes the mind contract a sort of sloth and dullness, which renders it incapable of ever determining by its own powers. Reading extends the judgment; to form it, is the province of meditation.

There are some people who are stupid from dint of science; so many names, facts, and experiences are heaped up in their head, that natural genius has been smothered by them; their conversation is a repertory of what they have read, without ever being the expression of what they have reasoned upon; it does very well to make use of them as of a dictionary, but the thinking, contemplative being must be sought for elsewhere.

Too much reading overloads the memory, and dulls the imagination; meditation, on the contrary, carried to excess, heats, exalts, and leads to madness.

Complete.

I

THE GIFT OF SILENCE

HAVE often remarked, that the persons who passed for the most discreet were not the most happy in the choice of their confidants.

There is a strength of mind, by no means common, in burying in silence what strongly affects us. Yet prudence imposes on us a law almost equal, to conceal the secrets of others and our own violent feelings; the passions mislead us to such a degree, that, blushing, after their crisis is over, at the blindness into which they have plunged us, we almost always regret our having communicated the opinions with which they inspired us. Besides, an excessive reserve, at least with friends, bespeaks a mistrust of ourselves, and a fear of examination, which are not very honorable to him who entertains them. Honest souls are unreserved; dissimulation, on the contrary, serves as a mask to bad intentions; it is the cloak of the courtier and the virtue of intrigue.

In affairs, there must be inviolable secrecy; in the ordinary commerce of life, a prudent reserve; and in the connections of the heart, an unlimited confidence.

The last part of my precept is not without inconvenience, I know; but for myself, I rather choose to run the risk of its observation, than to deprive myself of the pleasures that must thence result.

Complete.

VIRTUE AN INSPIRATION

VIRTU

VIRTUE is not to be demonstrated, it is calculated to be felt; we must inspire it, and not preach it up; it is by far the best thing in the world, but it is for those who love it. Some one has said, with a deal of justness, that we attach ourselves still less to virtue from the charms that we find in it, than from the sacrifices that we make to it. I like this idea; it touches, flatters, and penetrates me.

In a constitution of things where natural order is perverted, where consequence, esteem, distinctions,-exterior advantages, in short,― are the reward of factitious merit, it would be a very improper idea to wish to cause virtue to be adopted because it is useful; we must cause it to be cherished, because it is amiable;

it belongs to those who possess it, to know all its utility, and to congratulate themselves on their choice.

Our morals are such, that it amounts almost to audacity, to undertake to rear new citizens; we must hope for many circumstances, and rely still more on the example that we feel ourselves capable of affording.

Complete.

THE

CHARACTER AND ASSOCIATION

HE commerce of the world affords us the facility of expressing ourselves readily and gracefully concerning the objects which present themselves; but it cannot contribute to improve the judgment, except of those who have theirs already well formed.

Men, in general, lose part of their natural character by being in continual company, and we are never less ourselves than in living much with others. It is hardly anywhere but in solitude that we learn to think strongly; there it is that the mind is improved and enlightened, that the ideas are extended and strengthened, that the feelings become refined and fortified, that the moral man acquires a consistency, and assumes those qualities which he afterwards exercises among his fellows.

There are persons who cannot endure solitude; and it is so much the worse for them; I know some of these; I see only the more reason to pity them.

We may cherish solitude without becoming misanthropes; none are less susceptible of attachment than dissipated people; feeling souls withdraw from the crowd.

I am tired of those amphibious beings whom we cannot define, who do not know themselves, and whom we find everywhere dragging their incapacity; they make me impatient for retire

ment.

Complete.

I'

INTELLECT AND PROGRESS

We understand by thinking, the action of the mind, inasmuch as it considers its own ideas, combines and rectifies them, I state it as a fact that the most contemplative man has not thought the quarter of his life.

« AnteriorContinuar »