Wher as he with his owen hond flow thee, The feld of fnow, with th' egle of blak therin, Not Charles Oliver, that toke ay hede Of trouthe and honour, but of Armorike Broughte this worthy king in fwiche a brike. 14700 V. 14697. Not Charles Oliver] Not the Oliver of Charles, [Charlemagne] but an Oliver of Armorica, a fecond Genelon or Ganelon. See ver. 13124, 15233. So this paffage is to be understood, which in ed. Urr. has been changed to-Not Charles ne Oliver. But who this Oliver of Bretagne was whom our Author charges as werker of the death of King Petro is not fo clear. According to Mariana, 1. xvii. C.J 3, such a charge might moft properly be brought againft Bertrand du Guesclin, a Breton, afterwards Conftable of France, as it was in confequence of a private treaty with him that Petro came to his tent, where he was killed by his brother Henry, and partly (as some said) con ayuda de Beltran. But how he thould come to be called Oliver I cannot guefs, unless perhaps Chaucer confounded him with Olivier de Cliffon, another famous Breton of those times, who was alfo Conftable of France after Bertrand. [Froiffartmentions an Olivier de Manny, nephew to Bertrand du Guefclin, as receiving large rewards from King Henry, vol. i. ch. 245.; but he does not reprefent him as particularly concerned in the death of Petro.]The perfon meant, whoever he was, must have been fufficiently pointed out at the time by his coat of arms, which is described in ver. 14693, 4. Th' egle of blak in a jeld of fnow is plain enough, but the reft of the blazonry I cannot pretend to decipher. Petro King of Cypre. O worthy Petro! King of Cypre alfo, 14705 And for nothing but for thy chivalrie Of Milane grete Barnabo Viscount, 14710 .14701. Petro King of Cypre] Conserning the taking of Alexandria by this prince, and his other exploits, fee the note on ver. 51, and the authors there cited. He was affaffinated in 1369, Acad. des Inf. t. xx. p. 439. 14709. Barnabo Vifcount] Bernabo Visconti, Duke of Milan, was depofed by his nephew, and thrown into prifon, where he died in 1385.- -I did not attend to this circumftance when I ftated the infurre&ion of Strawe in 1381 as the lateft hiftorical fact mentioned in these Tales, Discourse, &c. n. 6. The death of Bernabo was certainly later. Fortunately however this difference of four years has no other confequence than that it makes the fuppofed date of the pilgrimage in 1383, which was before very doubtful, still inore improbable. The Knight might as probably be upon a pilgrimage in 1387 as in 1383, accord ing to the precedent of Sir Mathew de Gourney. See note on ver. 43. For he thy nevew was and fone in lawe, But why ne how n'ot I that thou were flawe. Hugelin of Pife. Of the Erl Hugelin of Pife the langour Ther may no tonge tellen for pitee. But litel out of Pise stant a tour, 14715 In whiche tour in prifon yput was he, Dampned was he to die in that prison, Thurgh which the peple gan upon him rise, 14720 14725 As ye han herd; and mete and drinke he had 14730 So fmale, that wel unnethe it may fuffife, And on a day befell that in that houre 14735 V. 14717. Hugelin of Pife] Chaucer himself has referred us to Dante for the original of this tragedy. See Inferno, c. xxxiii. That they for hunger wolden do him dien: 14740 14745 His yonge fone, that three yere was of age, And faide, Farewel, fader, I mote die; And faide, Alas! Fortune, and wala wa! my wo all may I wite. His children wenden that for hunger it was 14750 14755 14760 Our flesh thou yaf us, take our flesh us fro, Himself difpeired eke for hunger starf. Thus ended is this mighty Erl of Pise : From high eftat Fortune away him carf. Of this tragedie it ought ynough suffice; Who fo wol here it in a longer wife Redeth the grete poete of Itaille That highte Dante, for he can it devise 14765 14770 Fro point to point; not o word wol he faille. 14772 . 14765,6.] 'These two verfes in the editt. have been trans pofed, to the confusion of the sense as well as of the metre. |