Shemot: ExodusLongman, Brown, Green, and Longmans, 1855 - 624 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 99
Página xii
... renders Exod . xii . 40. thus : Ἡ δὲ παροίκησις τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ , ἣν παρῴκησαν ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν γῇ Χαναὰν , ἔτη τετρακόσια τριάκοντα , But the so- journing of the children of Israel , during which they dwelt in Egypt and in the land ...
... renders Exod . xii . 40. thus : Ἡ δὲ παροίκησις τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ , ἣν παρῴκησαν ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν γῇ Χαναὰν , ἔτη τετρακόσια τριάκοντα , But the so- journing of the children of Israel , during which they dwelt in Egypt and in the land ...
Página 9
... renders ἡνίκα ἂν συμβῇ ἡμῖν πόλεμος ; and so our text is also interpreted by the Vulgate , the Syrian Version , Ludo- vicus de Dieu , Geddes ( in Vater's com- mentary , who , moreover , adds super- ficially that the reading of the ...
... renders ἡνίκα ἂν συμβῇ ἡμῖν πόλεμος ; and so our text is also interpreted by the Vulgate , the Syrian Version , Ludo- vicus de Dieu , Geddes ( in Vater's com- mentary , who , moreover , adds super- ficially that the reading of the ...
Página 10
... DDD superintendents of works ( which Onkelos renders more according to the sense than the letter , ( wicked , cruel overseers שלטנין מבאישין see Gesen . Gram . § 106 3 , b . They were the superior officers , to whom the ' ( v שמות א 10.
... DDD superintendents of works ( which Onkelos renders more according to the sense than the letter , ( wicked , cruel overseers שלטנין מבאישין see Gesen . Gram . § 106 3 , b . They were the superior officers , to whom the ' ( v שמות א 10.
Página 12
... renders رمسيس believes Raamses to be identical with He- liopolis , which was formerly called N. But the Septuagint adds , after ' Paμεoon , the words καὶ ἂν ἡ ἐστιν Ηλιούπολις , thus showing that Raamses and Helio- polis are two ...
... renders رمسيس believes Raamses to be identical with He- liopolis , which was formerly called N. But the Septuagint adds , after ' Paμεoon , the words καὶ ἂν ἡ ἐστιν Ηλιούπολις , thus showing that Raamses and Helio- polis are two ...
Página 13
... renders the words , ( like several old translators ) עבדתם וכ ' " all their service , wherein they made them serve , was with rigour , " ( so also Glaire ) ; but this would be little more than a mere repetition of the preceding verse ...
... renders the words , ( like several old translators ) עבדתם וכ ' " all their service , wherein they made them serve , was with rigour , " ( so also Glaire ) ; but this would be little more than a mere repetition of the preceding verse ...
Términos y frases comunes
¹ Engl Abarbanel according altar ancient animals Antiq Arabic blood bread called children of Israel command covenant cubits desert Deut divine Ebn Ezra Egypt Egyptians ephod Exod Exodus explains festival gold hand Hebrew holy interpretation Israelites Jonathan Josephus king land of Egypt latter legislation Levit Lord manna meaning ment mentioned Mosaic Moses Moses and Aaron nations Nile observes Onkelos opinion paschal-lamb passage Passover Pharaoh plague precepts priests punishment Rabbins Rashbam Rashi remarks renders Rosenmüller Sabbath sacred sacrifice Sept Septuagint servants signifies Sinai slave Tabernacle Talmud Targum Targum Jonathan Targum Onkelos thee thou shalt tion translates tribes Urim and Thummim verb vers verse viii Vulgate whilst whole words xxii xxiii xxiv אִישׁ אֲשֶׁר אֶת אֹתוֹ אֹתָם וַיֹּאמֶר וְעָשִׂיתָ זָהָב זן יְהוָה יִשְׂרָאֵל כִּי לֹא מִצְרַיִם מֹשֶׁה עַל פַּרְעֹה
Pasajes populares
Página 216 - Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
Página 380 - And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt ; for there was not a house where there was not one dead.
Página 205 - And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty : thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress : of that wherewith the Lord thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.
Página 312 - Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets com'ing down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: and the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
Página 241 - That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee : Shall not the Judge of all the earth do right...
Página 158 - If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry ; and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword ; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Página 266 - Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness, and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
Página 280 - Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink.
Página 206 - If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
Página 118 - And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.