Imágenes de páginas
PDF
EPUB

and prepared. But it is both beyond our power and expectation to perfect and conclude this last part. We will, however, furnish no contemptible beginning (if our hopes deceive us not), and men's good fortune will furnish the result; such, perhaps, as men cannot easily comprehend or define in the present state of things and the mind. For we treat not only of contemplative enjoyment, but of the common affairs and fortune of mankind, and of a complete power of action. For man as the minister and interpreter of nature does, and understands, as much as he has observed of the order, operation, and mind of nature; and neither knows nor is able to do more. Neither is it possible for any power to loosen or burst the chain of causes, nor is nature to be overcome except by submission. Therefore those two objects, human knowledge and power, are really the same; and failure in action chiefly arises from the ignorance of causes. For every thing depends upon our fixing the mind's eye steadily in order to receive their images exactly as they exist, and may God never permit us to give out the dream of our fancy as a model of the world, but rather in his kindness vouchsafe to us the means of writing a revelation and true vision of the traces and stamps of the Creator on his creatures.

May thou, therefore, O Father, who gavest the light of vision as the first fruits of creation, and hast inspired the countenance of man with the light of the understanding as the completion of thy works, guard and direct this work which, proceeding from thy bounty, seeks in return thy glory. When thou turnedst to look upon the works of thy hands, thou sawest that all were very good and restedst. But man, when he turned towards the works of his hands, saw that they were all vanity and vexation of spirit, and had no rest. Wherefore if we labour in thy works, thou wilt make us partakers of that which thou beholdest and of thy rest. We humbly pray that our present disposition may continue firm, and that thou mayest be willing to endow thy family of mankind with new gifts through our hands, and the hands of those to whom thou wilt accord the same disposition.

The First Part of the Instauration, which comprehends the Divisions of the Sciences, is wanting. But they can be partly taken from the Second Book," On the Progress to be made in Divine and Human Learning."

Next followeth the Second Part of the Instauration, which exhibits the Art of Interpreting Nature and of making a right Use of the Understanding; not, however, embodied in a regular Treatise, but only summarily digested in Aphorisms.

THE SECOND PART OF THE WORK WHICH IS CALLED

NOVUM ORGANUM;

OR,

TRUE SUGGESTIONS FOR THE INTERPRETATION

OF NATURE.

PREFACE.

THEY who have presumed to dogmatise on Nature, as on some well investigated subject, either from self-conceit or arrogance, and in the professorial style, have inflicted the greatest injury on philosophy and learning. For they have tended to stifle and interrupt inquiry exactly in proportion as they have prevailed in bringing others to their opinion: and their own activity has not counterbalanced the mischief they have occasioned by corrupting and destroying that of others. They again who have entered upon a contrary course, and asserted that nothing whatever can be known, whether they have fallen into this opinion from their hatred of the ancient sophists, or from the hesitation of their minds, or from an exuberance of learning, have certainly adduced reasons for it which are by no means contemptible. They have not, however, derived their opinion from true sources, and hurried on by their zeal, and some affectation, have certainly exceeded due moderation. But the more ancient Greeks (whose writings have perished) held a more prudent mean, between the arrogance of dogmatism, and the despair of scepticism; and though too frequently intermingling complaints and indignation at the difficulty of inquiry, and the obscurity of things, and champing, as it were, the bit, have still persisted in pressing their point, and pursuing their intercourse with nature: thinking, as it seems, that the better method was not to dispute upon the very point of the possibility of any thing being known, but to put it to the test of experience. Yet they themselves, by only employing the power of the understanding, have not adopted a fixed rule, but have laid their whole stress upon intense meditation, and a continual exercise and perpetual agitation of the mind.

Our method, though difficult in its operation, is easily explained. It consists in determining the degrees of certainty, whilst we, as it were, restore the senses to their former rank, but generally reject that operation of the mind which follows close upon the senses, and open and establish a new and certain course for the mind from the first actual

35

perceptions of the senses themselves. This no doubt was the view taken by those who have assigned so much to logic; showing clearly thereby that they sought some support for the mind, and suspected its natural and spontaneous mode of action. But this is now employed too late as a remedy, when all is clearly lost, and after the mind, by the daily habit and intercourse of life, has become prepossessed with corrupted doctrines, and filled with the vainest idols. The art of logic therefore being (as we have mentioned) too late a precaution, and in no way remedying the matter, has tended more to confirm errors, than to disclose truth. Our only remaining hope and salvation is to begin the whole labour of the mind again; not leaving it to itself, but directing it perpetually from the very first, and attaining our end as it were by mechanical aid. If men, for instance, had attempted mechanical labours with their hands alone, and without the power and aid of instruments, as they have not hesitated to carry on the labours of their understanding with the unaided efforts of their mind, they would have been able to move and overcome but little, though they had exerted their utmost and united powers. And just to pause awhile on this comparison, and look into it as a mirror; let us ask, if any obelisk of a remarkable size were perchance required to be moved, for the purpose of gracing a triumph or any similar pageant, and men were to attempt it with their bare hands, would not any sober spectator avow it to be an act of the greatest madness? And if they should increase the number of workmen, and imagine that they could thus succeed, would he not think so still more? But if they chose to make a selection, and to remove the weak, and only employ the strong and vigorous, thinking by this means, at any rate, to achieve their object, would he not say that they were more fondly deranged? Nay, if not content with this, they were to determine on consulting the athletic art, and were to give orders for all to appear with their hands, arms, and muscles regularly oiled and prepared, would he not exclaim that they were taking pains to rave by method and design? Yet men are hurried on with the same senseless energy and useless combination in intellectual matters, as long as they expect great results either from the number and agreement, or the excellence and acuteness of their wits; or even strengthen their minds with logic, which may be considered as an athletic preparation, but yet do not desist (if we rightly consider the matter) from applying their own un

« AnteriorContinuar »